GAME SUMMARY Bos at Tor W5 D1 SCORING 1 2 3 OT T PPA PPG FOW FOL SHOTS ON GOAL 1 2 3 OT T ------------ -- -- -- -- -- --- --- --- --- ------------- -- -- -- -- -- BRUINS 2 1 1 1 5 6 1 23 42 BRUINS 17 19 13 3 52 MAPLE LEAFS 2 2 0 0 4 5 0 42 23 MAPLE LEAFS 9 11 14 2 36 Corner Battles Time of Possession by Zone Passing Other stats Hits Won % Won Offensive Neutral Defensive Total Comp %Comp ------------ ---- --- ----- --------- ------- --------- ----- ---- ----- BRUINS 22 15 45.5 13:04 08:55 10:19 32:18 137 83.0 MAPLE LEAFS 13 18 54.5 10:19 07:55 11:07 29:21 118 80.8 GOALS ALLOWED 1 2 3 OT T SHOTS FACED 1 2 3 OT T ------------- -- -- -- -- -- ------------- -- -- -- -- -- VANBIESBROCK 2 2 0 0 4 VANBIESBROCK 9 11 14 2 36 Cu.JOSEPH 2 1 1 1 5 Cu.JOSEPH 17 19 13 3 52 GOALS ----- # TEAM PER TIME PLAYER GOAL# ASSIST #1 ASSIST #2 TYPE -- ---- --- ----- ------------- ----- ------------- ------------- ------ 1 TOR 1 03:19 MALAKHOV 13 R.COURTNALL GILMOUR SHG 2 BOS 1 06:22 ZALAPSKI 5 JUNEAU M.MESSIER PPG 3 BOS 1 09:48 D.GRAHAM 6 RAMSEY OTTO EST 4 TOR 1 16:05 R.COURTNALL 10 Bt.SUTTER IAFRATE EST 5 TOR 2 01:19 SELANNE 35 M.LEMIEUX G.SUTER EST 6 TOR 2 06:02 SELANNE 36 L.ROBITAILLE EST 7 BOS 2 16:09 K.STEVENS 28 JANNEY K.DINEEN EST 8 BOS 3 03:00 K.STEVENS 29 HOUSLEY OTTO EST 9 BOS 4 01:39 JANNEY 13 JUNEAU R.BOURQUE EST PENALTIES --------- PER TIME TEAM PLAYER PIM MINORS MAJORS MISC. MATCH GMISC GRMIS --- ----- ---- ------------- --- ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 02:51 TOR Bt.SUTTER 2 2 0 0 0 0 0 1 04:30 TOR GILMOUR 2 2 0 0 0 0 0 1 05:48 TOR G.DUCHESNE 2 2 0 0 0 0 0 2 05:10 TOR GALLEY 2 2 0 0 0 0 0 2 05:59 BOS K.DINEEN 2 2 0 0 0 0 0 2 07:21 TOR ANDREYCHUK 2 2 0 0 0 0 0 2 07:21 BOS KURRI 2 2 0 0 0 0 0 2 13:33 TOR S.COTE 2 2 0 0 0 0 0 2 13:54 TOR MALAKHOV 2 2 0 0 0 0 0 2 16:33 BOS D.SWEENEY 2 2 0 0 0 0 0 2 17:56 BOS D.GRAHAM 20 0 0 10 0 10 0 3 11:53 BOS K.STEVENS 2 2 0 0 0 0 0 3 16:10 BOS K.DINEEN 2 2 0 0 0 0 0 3 18:20 BOS BONDRA 2 2 0 0 0 0 0 GAME DETAIL Bos at Tor W5 D1 BOSTON BRUINS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- OTTO 9 0 2 2 1 0 0 0 0 2 0 1 3 0 2 0 0 0 0 0 1 0 R.FRANCIS 6 0 0 0 4 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 JANNEY 14 1 1 2 1 0 0 1 0 1 0 6 9 0 1 0 0 0 0 0 7 1 D.POULIN 16 0 0 0 3 0 0 0 0 -1 0 8 8 0 1 0 0 0 1 0 9 1 KURRI 15 0 0 0 1 0 0 0 0 -3 2 3 7 0 2 0 0 0 2 1 8 2 M.MESSIER 18 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 5 12 0 1 0 0 0 2 0 10 3 K.STEVENS 18 2 0 2 8 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 0 0 0 1 0 10 1 JUNEAU 15 0 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 2 11 2 BONDRA 19 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0 4 0 0 0 3 1 9 2 D.GRAHAM 8 1 0 1 3 0 0 0 0 1 20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 K.DINEEN 20 0 1 1 6 0 0 0 0 1 4 0 2 1 2 0 0 0 1 0 5 1 M.ANDERSSON 17 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 6 0 D.SWEENEY 15 0 0 0 2 0 0 0 0 2 2 0 0 0 1 0 0 0 1 2 7 1 ZALAPSKI 22 1 0 1 7 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 6 3 FETISOV 19 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 3 11 3 R.BOURQUE 29 0 1 1 6 0 0 0 0 -2 0 0 0 2 2 0 0 0 0 2 19 1 RAMSEY 21 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 1 5 3 HOUSLEY 19 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 8 1 VANBIESBROCK 61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 FUHR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 62 5 10 15 52 1 0 1 0 1 32 23 42 4 22 0 0 0 15 18 137 28 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- VANBIESBROCK 32 4 1 0 0 0 0 FUHR 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 32 4 1 0 0 0 0 TORONTO MAPLE LEAFS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- Bt.SUTTER 7 0 1 1 2 0 0 0 0 1 2 6 2 0 1 0 0 0 1 0 3 1 M.LEMIEUX 22 0 1 1 7 0 0 0 0 0 0 8 12 0 1 0 0 0 0 0 9 1 RICCI 7 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 0 8 1 0 2 0 0 0 3 0 3 2 GILMOUR 22 0 1 1 2 0 0 0 0 1 2 16 7 0 1 0 0 0 3 1 14 2 L.ROBITAILLE 23 0 1 1 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 9 3 ANDREYCHUK 17 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 7 2 G.DUCHESNE 12 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 1 DAMPHOUSSE 7 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 3 0 R.COURTNALL 10 1 1 2 1 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 6 1 GARTNER 9 0 0 0 1 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 SELANNE 23 2 0 2 2 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 2 0 10 3 RECCHI 13 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 6 0 G.SUTER 21 0 1 1 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 3 0 0 0 3 4 12 3 MACIVER 14 0 0 0 1 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 5 2 GALLEY 16 0 0 0 3 0 0 0 0 -2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 6 1 IAFRATE 24 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 7 4 MALAKHOV 28 1 0 1 8 0 1 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 1 1 11 1 S.COTE 22 0 0 0 1 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 1 2 3 1 Cu.JOSEPH 62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 F.POTVIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 62 4 7 11 36 0 1 0 0 -2 14 42 23 1 13 0 0 0 18 15 118 28 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- Cu.JOSEPH 47 5 0 1 0 0 0 F.POTVIN 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 47 5 0 1 0 0 0 GAME SUMMARY Mtl at Chi W5 D1 SCORING 1 2 3 T PPA PPG FOW FOL SHOTS ON GOAL 1 2 3 T ------------ -- -- -- -- --- --- --- --- ------------- -- -- -- -- CANADIENS 1 2 1 4 5 1 29 30 CANADIENS 11 9 11 31 BLACK HAWKS 0 2 1 3 9 1 30 29 BLACK HAWKS 17 8 13 38 Corner Battles Time of Possession by Zone Passing Other stats Hits Won % Won Offensive Neutral Defensive Total Comp %Comp ------------ ---- --- ----- --------- ------- --------- ----- ---- ----- CANADIENS 19 24 53.3 09:20 08:15 11:10 28:45 96 71.1 BLACK HAWKS 22 21 46.7 11:09 08:29 11:37 31:15 113 79.0 GOALS ALLOWED 1 2 3 T SHOTS FACED 1 2 3 T ------------- -- -- -- -- ------------- -- -- -- -- P.ROY 0 2 1 3 P.ROY 17 8 13 38 ESSENSA 1 2 1 4 ESSENSA 11 9 11 31 GOALS ----- # TEAM PER TIME PLAYER GOAL# ASSIST #1 ASSIST #2 TYPE -- ---- --- ----- ------------- ----- ------------- ------------- ------ 1 MON 1 18:45 B.SHANAHAN 26 L.MURPHY REICHEL EST 2 CHI 2 10:52 MOGILNY 36 E.LINDROS KASATANOV EST 3 MON 2 11:42 ZHAMNOV 1 S.STEVENS EST 4 MON 2 15:51 G.SANDERSON 13 TOCCHET B.SHANAHAN PPG 5 CHI 2 16:40 MOGILNY 37 S.DUCHESNE T.FLEURY EST 6 MON 3 04:58 J.BROWN 12 EST 7 CHI 3 15:43 Bt.HULL 17 ELLETT ROENICK PPG PENALTIES --------- PER TIME TEAM PLAYER PIM MINORS MAJORS MISC. MATCH GMISC GRMIS --- ----- ---- ------------- --- ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 02:10 MON TOCCHET 2 2 0 0 0 0 0 1 03:35 MON L.MURPHY 2 2 0 0 0 0 0 1 12:18 MON E.DESJARDINS 2 2 0 0 0 0 0 2 00:14 CHI E.LINDROS 5 0 5 0 0 0 0 2 00:14 MON S.STEVENS 5 0 5 0 0 0 0 2 00:32 CHI KASATANOV 2 2 0 0 0 0 0 2 00:32 MON REICHEL 2 2 0 0 0 0 0 2 00:50 MON TOCCHET 2 2 0 0 0 0 0 2 14:50 CHI S.LEFEBVRE 2 2 0 0 0 0 0 2 17:00 CHI T.FLEURY 2 2 0 0 0 0 0 3 07:29 CHI HOGUE 2 2 0 0 0 0 0 3 10:50 MON E.DESJARDINS 2 2 0 0 0 0 0 3 12:41 CHI T.FLEURY 2 2 0 0 0 0 0 3 12:41 MON CHELIOS 5 0 5 0 0 0 0 3 14:17 CHI MOGILNY 2 2 0 0 0 0 0 3 14:49 MON B.SHANAHAN 5 0 5 0 0 0 0 GAME DETAIL Mtl at Chi W5 D1 MONTREAL CANADIENS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- HAWERCHUK 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 1 0 0 0 0 0 0 0 3 0 SAKIC 14 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 3 1 0 0 0 0 0 0 1 3 1 ZHAMNOV 3 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 G.SANDERSON 14 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 1 5 2 BRIND'AMOUR 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1 0 1 0 0 0 1 0 1 1 REICHEL 12 0 1 1 1 0 0 0 0 1 2 3 8 0 2 0 0 0 1 1 5 3 SUNDIN 24 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 9 11 0 0 0 0 0 0 0 7 1 B.SHANAHAN 18 1 1 2 1 0 0 0 0 2 5 1 1 0 4 0 0 0 3 1 8 1 HEINZE 17 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 6 0 0 0 0 0 2 2 KEANE 12 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 1 1 3 3 C.LEMIEUX 7 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 TOCCHET 20 0 1 1 9 0 0 0 0 1 4 0 0 0 0 0 0 0 3 0 8 3 S.STEVENS 9 0 1 1 4 0 0 0 0 0 5 0 0 0 1 0 1 0 0 0 4 1 J.BROWN 22 1 0 1 2 0 0 1 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 3 3 12 2 CHELIOS 25 0 0 0 2 0 0 0 0 0 5 0 0 0 1 0 0 0 2 2 6 2 E.DESJARDINS 26 0 0 0 2 0 0 0 0 0 4 0 0 0 1 0 0 0 2 5 8 2 S.NIEDERMAYE 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 1 4 6 L.MURPHY 30 0 1 1 3 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 4 4 13 8 PUPPA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 P.ROY 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 TOTALS 60 4 5 9 31 1 0 1 0 6 27 29 30 0 19 0 1 0 24 21 96 39 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- PUPPA 0 0 0 0 0 0 0 P.ROY 35 3 1 0 0 0 0 TOTALS 35 3 1 0 0 0 0 CHICAGO BLACK HAWKS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- E.LINDROS 18 0 1 1 4 0 0 0 0 2 5 11 8 0 4 1 0 0 2 1 8 2 HOGUE 14 0 0 0 2 0 0 0 0 -1 2 4 5 0 2 0 0 0 4 1 6 3 ROENICK 19 0 1 1 7 0 0 0 0 -2 0 11 9 0 2 0 0 0 2 1 7 3 TIKKANEN 12 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 1 0 0 2 0 0 0 1 1 2 0 C.RUUTTU 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 5 0 2 0 0 0 0 0 2 1 T.FLEURY 19 0 1 1 5 0 0 0 0 2 4 0 0 0 0 0 0 0 1 1 13 3 ZELEPUKIN 7 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 3 KHRISTICH 14 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 10 1 MOGILNY 18 2 0 2 5 0 0 0 0 2 2 0 2 0 1 0 0 0 1 2 6 1 Bt.HULL 18 1 0 1 5 1 0 0 0 -1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 8 2 P.BURE 11 0 0 0 4 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 1 0 0 0 3 2 7 0 J.MULLEN 9 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 2 ELLETT 24 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 2 2 4 0 S.LEFEBVRE 14 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 2 0 0 0 1 0 0 0 1 1 2 4 C.JOHANSSON 22 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 8 2 P.CAVALLINI 21 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 3 1 KASATANOV 13 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4 2 S.DUCHESNE 28 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 17 0 HASEK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ESSENSA 58 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 TOTALS 60 3 6 9 38 1 0 0 0 -5 17 30 29 1 22 1 0 0 21 24 113 30 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- HASEK 0 0 0 0 0 0 0 ESSENSA 27 4 0 1 0 0 0 TOTALS 27 4 0 1 0 0 0 GAME SUMMARY Det at Mtl W5 D1 SCORING 1 2 3 T PPA PPG FOW FOL SHOTS ON GOAL 1 2 3 T ------------ -- -- -- -- --- --- --- --- ------------- -- -- -- -- RED WINGS 1 2 2 5 3 1 36 24 RED WINGS 19 8 14 41 CANADIENS 1 3 0 4 5 2 24 36 CANADIENS 7 16 9 32 Corner Battles Time of Possession by Zone Passing Other stats Hits Won % Won Offensive Neutral Defensive Total Comp %Comp ------------ ---- --- ----- --------- ------- --------- ----- ---- ----- RED WINGS 26 30 48.4 13:05 08:21 09:26 30:52 144 85.7 CANADIENS 29 32 51.6 09:28 07:57 11:43 29:08 104 76.5 GOALS ALLOWED 1 2 3 T SHOTS FACED 1 2 3 T ------------- -- -- -- -- ------------- -- -- -- -- CHEVELDAE 1 3 0 4 CHEVELDAE 7 16 9 32 P.ROY 1 2 2 5 P.ROY 19 8 14 41 GOALS ----- # TEAM PER TIME PLAYER GOAL# ASSIST #1 ASSIST #2 TYPE -- ---- --- ----- ------------- ----- ------------- ------------- ------ 1 MON 1 08:55 CHELIOS 6 EST 2 DET 1 09:19 K.MULLER 22 STEEN DAHLEN EST 3 DET 2 02:28 OATES 12 MODANO FEDOROV PPG 4 MON 2 04:30 SAKIC 22 S.STEVENS EST 5 DET 2 09:38 YZERMAN 27 CHIASSON MODANO EST 6 MON 2 13:38 L.MURPHY 14 B.SHANAHAN CHELIOS PPG 7 MON 2 16:53 SAKIC 23 J.BROWN TOCCHET PPG 8 DET 3 04:39 LIDSTROM 2 EST 9 DET 3 12:22 YZERMAN 28 FEDOROV MODANO EST PENALTIES --------- PER TIME TEAM PLAYER PIM MINORS MAJORS MISC. MATCH GMISC GRMIS --- ----- ---- ------------- --- ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 00:24 DET R.BLAKE 2 2 0 0 0 0 0 1 09:36 MON CHELIOS 5 0 5 0 0 0 0 1 09:36 MON E.DESJARDINS 15 0 5 0 0 10 0 1 09:36 DET LINDEN 15 0 5 0 0 10 0 1 09:36 DET R.BLAKE 5 0 5 0 0 0 0 1 12:43 MON S.NIEDERMAYER 5 0 5 0 0 0 0 1 18:26 MON TOCCHET 2 2 0 0 0 0 0 1 18:26 DET STEEN 2 2 0 0 0 0 0 2 02:16 MON C.LEMIEUX 2 2 0 0 0 0 0 2 11:58 DET R.FERRARO 2 2 0 0 0 0 0 2 15:22 DET YZERMAN 2 2 0 0 0 0 0 2 17:33 DET G.MURPHY 2 2 0 0 0 0 0 3 13:18 MON SUNDIN 2 2 0 0 0 0 0 3 19:12 DET G.MURPHY 2 2 0 0 0 0 0 GAME DETAIL Det at Mtl W5 D1 DETROIT RED WINGS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- OATES 13 1 0 1 3 1 0 0 0 0 0 10 1 0 1 0 0 0 1 1 11 0 YZERMAN 19 2 0 2 4 0 0 1 0 3 2 1 2 0 3 0 0 0 2 2 9 2 CRAVEN 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 5 0 0 0 0 0 0 1 2 2 R.FERRARO 10 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 STEEN 16 0 1 1 2 0 0 0 0 -1 2 0 0 0 3 0 0 0 3 2 11 2 K.MULLER 22 1 0 1 4 0 0 0 0 -1 0 11 3 0 4 0 0 0 6 4 17 3 FEDOROV 25 0 2 2 1 0 0 0 0 3 0 11 12 0 3 0 0 0 1 2 8 0 DAHLEN 15 0 1 1 4 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 10 2 S.RICHER 10 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 5 1 LINDEN 2 0 0 0 2 0 0 0 0 0 15 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 MODANO 17 0 3 3 5 0 0 0 0 3 0 0 0 0 3 0 0 0 2 0 6 0 J.MURPHY 14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 3 2 7 2 LIDSTROM 24 1 0 1 1 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 13 3 G.MURPHY 12 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 1 7 1 CHIASSON 23 0 1 1 3 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1 11 1 KONSTANTINOV 20 0 0 0 4 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 2 0 0 0 3 6 8 0 R.BLAKE 17 0 0 0 2 0 0 0 0 0 7 0 0 0 1 0 0 1 1 1 7 1 LUMME 26 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 3 3 11 3 CHEVELDAE 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 HRUDEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 5 8 13 41 1 0 1 0 10 32 36 24 0 26 0 0 2 30 32 144 24 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- CHEVELDAE 28 4 1 0 0 0 0 HRUDEY 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 28 4 1 0 0 0 0 MONTREAL CANADIENS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- HAWERCHUK 7 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 3 2 0 1 0 0 0 1 0 1 2 SAKIC 18 2 0 2 7 1 0 0 0 -1 0 7 13 0 0 0 0 0 2 1 4 0 ZHAMNOV 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 3 0 G.SANDERSON 15 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 3 5 1 0 0 0 0 1 0 3 3 BRIND'AMOUR 10 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 2 0 3 0 0 0 2 2 4 0 REICHEL 11 0 0 0 2 0 0 0 0 -1 0 4 7 0 0 0 0 0 0 0 2 0 SUNDIN 22 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 2 1 3 0 2 0 0 0 2 0 7 2 B.SHANAHAN 24 0 1 1 1 0 0 0 0 -2 0 1 0 0 2 0 0 0 2 3 4 1 HEINZE 17 0 0 0 3 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 4 3 KEANE 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 C.LEMIEUX 16 0 0 0 8 0 0 0 0 1 2 0 0 0 2 0 0 0 2 2 5 2 TOCCHET 17 0 1 1 0 0 0 0 0 -2 2 0 0 0 2 0 0 0 3 2 8 4 S.STEVENS 24 0 1 1 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 4 0 0 0 6 4 17 3 J.BROWN 26 0 1 1 3 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 3 0 0 0 2 1 12 2 CHELIOS 19 1 1 2 1 0 0 0 0 -1 5 0 0 3 2 0 0 1 3 6 9 2 E.DESJARDINS 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 0 0 0 1 0 0 1 1 2 0 1 S.NIEDERMAYE 19 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 5 0 0 0 0 0 0 0 0 3 8 3 L.MURPHY 27 1 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 4 3 9 3 PUPPA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 P.ROY 58 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 TOTALS 60 4 5 9 32 2 0 0 0 -10 31 24 36 4 29 0 0 2 32 30 104 32 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- PUPPA 0 0 0 0 0 0 0 P.ROY 36 5 0 1 0 0 0 TOTALS 36 5 0 1 0 0 0 GAME SUMMARY Chi at Bos W5 D1 SCORING 1 2 3 T PPA PPG FOW FOL SHOTS ON GOAL 1 2 3 T ------------ -- -- -- -- --- --- --- --- ------------- -- -- -- -- BLACK HAWKS 2 4 1 7 2 1 27 38 BLACK HAWKS 17 10 15 42 BRUINS 1 1 1 3 5 0 38 27 BRUINS 11 21 12 44 Corner Battles Time of Possession by Zone Passing Other stats Hits Won % Won Offensive Neutral Defensive Total Comp %Comp ------------ ---- --- ----- --------- ------- --------- ----- ---- ----- BLACK HAWKS 18 20 55.6 10:40 07:06 10:25 28:11 139 82.2 BRUINS 16 16 44.4 12:42 09:33 09:34 31:49 175 84.5 GOALS ALLOWED 1 2 3 T SHOTS FACED 1 2 3 T ------------- -- -- -- -- ------------- -- -- -- -- ESSENSA 1 1 1 3 ESSENSA 11 21 12 44 VANBIESBROCK 2 4 1 7 VANBIESBROCK 17 10 15 42 GOALS ----- # TEAM PER TIME PLAYER GOAL# ASSIST #1 ASSIST #2 TYPE -- ---- --- ----- ------------- ----- ------------- ------------- ------ 1 CHI 1 07:47 C.RUUTTU 3 EST 2 CHI 1 11:13 MOGILNY 38 S.DUCHESNE T.FLEURY EST 3 BOS 1 17:18 ZALAPSKI 6 K.DINEEN FETISOV EST 4 CHI 2 00:31 HOGUE 20 TIKKANEN Bt.HULL EST 5 CHI 2 10:39 S.DUCHESNE 7 MOGILNY E.LINDROS PPG 6 CHI 2 11:36 HOGUE 21 TIKKANEN S.DUCHESNE EST 7 BOS 2 14:35 K.DINEEN 19 R.BOURQUE JANNEY EST 8 CHI 2 16:04 ROENICK 16 KHRISTICH S.DUCHESNE EST 9 CHI 3 16:56 T.FLEURY 14 HOGUE ROENICK EST 10 BOS 3 19:33 R.BOURQUE 11 HOUSLEY D.POULIN EST PENALTIES --------- PER TIME TEAM PLAYER PIM MINORS MAJORS MISC. MATCH GMISC GRMIS --- ----- ---- ------------- --- ------ ------ ------ ------ ------ ------ 2 02:19 CHI KASATANOV 2 2 0 0 0 0 0 2 05:02 CHI ELLETT 2 2 0 0 0 0 0 2 08:42 BOS FETISOV 2 2 0 0 0 0 0 2 09:16 BOS D.POULIN 2 2 0 0 0 0 0 2 09:16 CHI ROENICK 2 2 0 0 0 0 0 2 16:31 CHI S.DUCHESNE 2 2 0 0 0 0 0 2 16:49 CHI KASATANOV 2 2 0 0 0 0 0 3 02:52 BOS M.MESSIER 2 2 0 0 0 0 0 3 13:26 BOS D.SWEENEY 2 2 0 0 0 0 0 3 13:26 CHI ELLETT 2 2 0 0 0 0 0 3 13:53 CHI ROENICK 2 2 0 0 0 0 0 GAME DETAIL Chi at Bos W5 D1 CHICAGO BLACK HAWKS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- E.LINDROS 14 0 1 1 4 0 0 0 0 0 0 4 9 0 4 0 0 0 2 0 7 3 HOGUE 17 2 1 3 3 0 0 0 0 2 0 2 4 0 2 0 0 0 0 0 12 2 ROENICK 16 1 1 2 4 0 0 0 0 1 4 5 5 0 1 0 0 0 0 0 6 2 TIKKANEN 20 0 2 2 2 0 0 0 0 1 0 8 11 0 2 0 0 0 2 0 6 3 C.RUUTTU 12 1 0 1 2 0 0 0 0 1 0 5 8 0 1 0 0 0 0 0 4 1 T.FLEURY 14 1 1 2 6 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 9 0 ZELEPUKIN 13 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 6 3 KHRISTICH 10 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 2 9 0 MOGILNY 10 1 1 2 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 Bt.HULL 14 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 10 1 P.BURE 14 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 4 1 6 2 J.MULLEN 13 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 2 0 5 3 ELLETT 22 0 0 0 1 0 0 0 0 3 4 0 0 0 0 0 0 0 2 2 7 4 S.LEFEBVRE 19 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 3 1 8 2 C.JOHANSSON 18 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 2 1 8 0 P.CAVALLINI 23 0 0 0 3 0 0 0 0 -1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 12 2 KASATANOV 22 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 4 0 0 0 1 0 0 0 1 2 8 0 S.DUCHESNE 18 1 3 4 2 1 0 1 0 3 2 0 0 1 0 0 0 0 1 4 9 1 HASEK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ESSENSA 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 TOTALS 60 7 12 19 42 1 0 1 0 15 14 27 38 2 18 0 0 0 20 16 139 30 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- HASEK 0 0 0 0 0 0 0 ESSENSA 41 3 1 0 0 0 0 TOTALS 41 3 1 0 0 0 0 BOSTON BRUINS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- OTTO 4 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 3 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 R.FRANCIS 13 0 0 0 3 0 0 0 0 -1 0 5 4 0 0 0 0 0 0 0 11 0 JANNEY 21 0 1 1 4 0 0 0 0 -1 0 14 11 2 0 0 0 0 0 4 13 3 D.POULIN 14 0 1 1 0 0 0 0 0 -1 2 1 1 0 2 0 0 0 2 0 8 1 KURRI 19 0 0 0 3 0 0 0 0 -1 0 0 3 0 2 0 0 0 1 1 14 2 M.MESSIER 19 0 0 0 4 0 0 0 0 -1 2 15 6 0 0 0 0 0 3 1 17 1 K.STEVENS 18 0 0 0 4 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 10 1 JUNEAU 20 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 18 0 BONDRA 16 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 2 D.GRAHAM 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1 K.DINEEN 17 1 1 2 6 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 5 0 0 0 3 2 7 4 M.ANDERSSON 6 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 D.SWEENEY 12 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 2 0 0 1 0 0 0 0 1 1 7 3 ZALAPSKI 19 1 0 1 5 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 2 0 0 0 1 2 3 2 FETISOV 20 0 1 1 2 0 0 0 0 -2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 13 3 R.BOURQUE 29 1 1 2 5 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3 2 18 1 RAMSEY 12 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 2 0 0 0 0 1 1 2 3 HOUSLEY 28 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3 23 3 VANBIESBROCK 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 FUHR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 3 6 9 44 0 0 0 0 -15 8 38 27 7 16 0 0 0 16 20 175 32 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- VANBIESBROCK 35 7 0 1 0 0 0 FUHR 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 35 7 0 1 0 0 0 GAME SUMMARY Tor at Nyr W5 D1 SCORING 1 2 3 T PPA PPG FOW FOL SHOTS ON GOAL 1 2 3 T ------------ -- -- -- -- --- --- --- --- ------------- -- -- -- -- MAPLE LEAFS 2 1 4 7 1 0 37 34 MAPLE LEAFS 15 17 15 47 RANGERS 2 1 0 3 3 1 34 37 RANGERS 10 13 9 32 Corner Battles Time of Possession by Zone Passing Other stats Hits Won % Won Offensive Neutral Defensive Total Comp %Comp ------------ ---- --- ----- --------- ------- --------- ----- ---- ----- MAPLE LEAFS 18 24 45.3 11:24 09:24 09:49 30:37 150 85.7 RANGERS 21 29 54.7 11:34 08:08 09:41 29:23 125 75.3 GOALS ALLOWED 1 2 3 T SHOTS FACED 1 2 3 T ------------- -- -- -- -- ------------- -- -- -- -- Cu.JOSEPH 2 1 0 3 Cu.JOSEPH 10 13 9 32 BELFOUR 2 1 4 7 BELFOUR 15 17 15 47 GOALS ----- # TEAM PER TIME PLAYER GOAL# ASSIST #1 ASSIST #2 TYPE -- ---- --- ----- ------------- ----- ------------- ------------- ------ 1 TOR 1 04:17 MALAKHOV 14 RECCHI ANDREYCHUK EST 2 TOR 1 05:54 L.ROBITAILLE 25 M.LEMIEUX SELANNE EST 3 NYR 1 13:38 O.NOLAN 16 Ga.ROBERTS LAFONTAINE PPG 4 NYR 1 18:50 K.HATCHER 19 KISIO SEMAK EST 5 NYR 2 08:30 K.HATCHER 20 EST 6 TOR 2 15:15 ANDREYCHUK 33 MACIVER GILMOUR EST 7 TOR 3 01:36 G.DUCHESNE 6 Bt.SUTTER MALAKHOV SHG 8 TOR 3 02:18 MALAKHOV 15 Bt.SUTTER G.DUCHESNE SHG 9 TOR 3 04:57 M.LEMIEUX 44 RECCHI EST 10 TOR 3 07:55 RECCHI 20 ANDREYCHUK GILMOUR EST PENALTIES --------- PER TIME TEAM PLAYER PIM MINORS MAJORS MISC. MATCH GMISC GRMIS --- ----- ---- ------------- --- ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 12:30 TOR SELANNE 2 2 0 0 0 0 0 3 01:25 TOR GALLEY 2 2 0 0 0 0 0 3 10:45 NYR SEMAK 2 2 0 0 0 0 0 3 13:22 TOR L.ROBITAILLE 2 2 0 0 0 0 0 3 18:06 NYR GRANATO 20 0 0 10 0 10 0 GAME DETAIL Tor at Nyr W5 D1 TORONTO MAPLE LEAFS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- Bt.SUTTER 4 0 2 2 1 0 0 0 0 2 0 3 1 0 1 0 0 0 1 0 6 0 M.LEMIEUX 21 1 1 2 3 0 0 0 0 1 0 12 17 0 1 0 0 0 0 3 13 2 RICCI 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 2 0 1 0 0 0 0 0 7 2 GILMOUR 24 0 2 2 4 0 0 0 0 2 0 13 12 0 1 0 0 0 2 1 15 3 L.ROBITAILLE 22 1 0 1 5 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 3 0 12 3 ANDREYCHUK 18 1 2 3 8 0 0 0 0 2 0 0 2 1 1 0 0 0 1 0 5 2 G.DUCHESNE 10 1 1 2 5 0 1 1 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 5 0 DAMPHOUSSE 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 4 1 R.COURTNALL 7 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 5 1 GARTNER 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 2 3 2 SELANNE 22 0 1 1 4 0 0 0 0 0 2 0 0 0 4 0 0 0 1 1 6 1 RECCHI 19 1 2 3 3 0 0 0 0 3 0 0 0 0 1 0 0 0 2 2 16 2 G.SUTER 19 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 2 0 0 0 3 5 7 3 MACIVER 11 0 1 1 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 4 0 GALLEY 19 0 0 0 2 0 0 0 0 2 2 0 0 0 1 0 0 0 2 2 13 1 IAFRATE 24 0 0 0 5 0 0 0 0 4 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 7 2 MALAKHOV 24 2 1 3 2 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 10 0 S.COTE 25 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 1 2 0 0 0 3 3 12 0 Cu.JOSEPH 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 F.POTVIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 7 13 20 47 0 2 1 0 23 6 37 34 2 18 0 0 0 24 29 150 25 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- Cu.JOSEPH 29 3 1 0 0 0 0 F.POTVIN 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 29 3 1 0 0 0 0 NEW YORK RANGERS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- LAFONTAINE 18 0 1 1 2 0 0 0 0 -3 0 10 9 0 2 0 0 0 2 1 9 0 SEMAK 13 0 1 1 0 0 0 0 0 -1 2 0 0 0 0 0 0 0 1 1 6 1 P.TURGEON 14 0 0 0 4 0 0 0 0 -1 0 7 6 0 0 0 0 0 3 3 7 0 RIDLEY 12 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 8 9 0 2 0 0 0 1 0 5 1 KEV.MILLER 12 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 2 2 2 KISIO 16 0 1 1 2 0 0 0 0 -1 0 8 13 0 1 0 0 0 2 2 7 1 Ga.ROBERTS 22 0 1 1 2 0 0 0 0 -3 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 7 4 CICCARELLI 13 0 0 0 3 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 1 O.NOLAN 17 1 0 1 2 1 0 0 0 -3 0 0 0 0 3 0 0 0 1 1 4 5 GRANATO 16 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 20 0 0 0 2 0 0 0 2 0 2 4 FLATLEY 16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 8 3 AMONTE 10 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 11 4 MUSIL 20 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 3 0 0 0 1 5 7 1 COFFEY 22 0 0 0 1 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 12 2 U.SAMUELSSON 20 0 0 0 3 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 0 0 0 0 5 3 8 2 LESCHYSHYN 23 0 0 0 1 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 1 0 0 0 2 1 8 2 KRUPP 18 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 2 0 0 0 3 3 9 3 K.HATCHER 16 2 0 2 3 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 7 4 BELFOUR 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 M.RICHTER 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 3 4 7 32 1 0 0 0 -25 22 34 37 0 21 0 0 0 29 24 125 41 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- BELFOUR 40 7 0 1 0 0 0 M.RICHTER 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 40 7 0 1 0 0 0 GAME SUMMARY Nyr at Det W5 D1 SCORING 1 2 3 T PPA PPG FOW FOL SHOTS ON GOAL 1 2 3 T ------------ -- -- -- -- --- --- --- --- ------------- -- -- -- -- RANGERS 1 2 2 5 5 2 45 26 RANGERS 4 9 10 23 RED WINGS 4 2 4 10 7 2 26 45 RED WINGS 18 11 12 41 Corner Battles Time of Possession by Zone Passing Other stats Hits Won % Won Offensive Neutral Defensive Total Comp %Comp ------------ ---- --- ----- --------- ------- --------- ----- ---- ----- RANGERS 16 31 50.0 10:02 07:18 12:07 29:27 96 72.2 RED WINGS 26 31 50.0 13:02 08:49 08:42 30:33 154 80.2 GOALS ALLOWED 1 2 3 T SHOTS FACED 1 2 3 T ------------- -- -- -- -- ------------- -- -- -- -- BELFOUR 4 2 4 10 BELFOUR 18 11 12 41 CHEVELDAE 1 2 2 5 CHEVELDAE 4 9 10 23 GOALS ----- # TEAM PER TIME PLAYER GOAL# ASSIST #1 ASSIST #2 TYPE -- ---- --- ----- ------------- ----- ------------- ------------- ------ 1 DET 1 00:12 MODANO 14 YZERMAN LUMME EST 2 DET 1 01:17 R.BLAKE 8 FEDOROV YZERMAN EST 3 DET 1 02:51 LIDSTROM 3 FEDOROV YZERMAN EST 4 NYR 1 07:06 O.NOLAN 17 LAFONTAINE COFFEY PPG 5 DET 1 09:56 YZERMAN 29 FEDOROV MODANO EST 6 DET 2 00:38 S.RICHER 11 OATES LINDEN EST 7 DET 2 11:19 LINDEN 13 LIDSTROM LUMME EST 8 NYR 2 12:33 O.NOLAN 18 LAFONTAINE Ga.ROBERTS EST 9 NYR 2 16:09 Ga.ROBERTS 23 O.NOLAN LAFONTAINE EST 10 DET 3 00:25 STEEN 8 LIDSTROM OATES PPG 11 NYR 3 04:37 K.HATCHER 21 SEMAK KISIO EST 12 DET 3 05:55 DAHLEN 15 K.MULLER CHIASSON EST 13 DET 3 08:01 S.RICHER 12 YZERMAN CHIASSON PPG 14 DET 3 14:05 G.MURPHY 1 EST 15 NYR 3 16:42 KRUPP 9 P.TURGEON Ga.ROBERTS PPG PENALTIES --------- PER TIME TEAM PLAYER PIM MINORS MAJORS MISC. MATCH GMISC GRMIS --- ----- ---- ------------- --- ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 06:41 DET G.MURPHY 2 2 0 0 0 0 0 1 10:14 NYR U.SAMUELSSON 2 2 0 0 0 0 0 1 12:44 NYR COFFEY 2 2 0 0 0 0 0 1 13:46 NYR RIDLEY 2 2 0 0 0 0 0 1 15:23 NYR Ga.ROBERTS 2 2 0 0 0 0 0 1 19:23 DET KONSTANTINOV 5 0 5 0 0 0 0 1 19:23 NYR Ga.ROBERTS 5 0 5 0 0 0 0 2 04:26 DET LUMME 2 2 0 0 0 0 0 2 08:20 NYR GRANATO 2 2 0 0 0 0 0 2 14:07 DET MODANO 2 2 0 0 0 0 0 2 19:09 NYR LAFONTAINE 2 2 0 0 0 0 0 3 07:36 NYR Ga.ROBERTS 2 2 0 0 0 0 0 3 14:07 DET LINDEN 2 2 0 0 0 0 0 3 16:39 DET FEDOROV 2 2 0 0 0 0 0 GAME DETAIL Nyr at Det W5 D1 NEW YORK RANGERS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- LAFONTAINE 14 0 3 3 2 0 0 0 0 0 2 12 6 0 1 0 0 0 1 1 5 1 SEMAK 12 0 1 1 1 0 0 0 0 -3 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 4 0 P.TURGEON 14 0 1 1 1 0 0 0 0 -1 0 11 4 0 0 0 0 0 0 1 7 1 RIDLEY 16 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 2 5 7 0 2 0 0 0 2 2 4 5 KEV.MILLER 10 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 3 0 KISIO 16 0 1 1 0 0 0 0 0 -3 0 13 9 0 1 0 0 0 3 5 8 9 Ga.ROBERTS 21 1 2 3 4 0 0 0 0 -1 9 3 0 0 2 1 0 0 2 2 9 4 CICCARELLI 14 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 3 2 O.NOLAN 13 2 1 3 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 6 1 GRANATO 13 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 2 0 0 0 0 0 0 0 1 2 4 1 FLATLEY 16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 2 3 0 AMONTE 9 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 2 1 MUSIL 11 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 4 3 COFFEY 17 0 1 1 0 0 0 0 0 -3 2 0 0 0 1 0 0 0 3 2 10 3 U.SAMUELSSON 19 0 0 0 0 0 0 0 0 -4 2 0 0 2 0 0 0 0 4 2 3 3 LESCHYSHYN 23 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 0 0 0 0 2 0 0 0 3 5 8 0 KRUPP 28 1 0 1 5 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3 3 5 2 K.HATCHER 23 1 0 1 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 1 2 8 1 BELFOUR 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 M.RICHTER 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 5 10 15 23 2 0 0 0 -25 19 45 26 3 16 1 0 0 31 31 96 37 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- BELFOUR 31 10 0 1 0 0 0 M.RICHTER 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 31 10 0 1 0 0 0 DETROIT RED WINGS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- OATES 20 0 2 2 0 0 0 0 0 2 0 10 12 0 1 0 0 0 2 3 12 2 YZERMAN 18 1 4 5 3 0 0 0 0 4 0 9 16 0 1 0 0 0 0 1 15 3 CRAVEN 5 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 1 3 0 2 0 0 0 0 0 0 0 R.FERRARO 5 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 2 0 0 0 1 1 1 0 STEEN 14 1 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 3 3 8 4 K.MULLER 22 0 1 1 2 0 0 0 0 -1 0 2 13 0 3 0 0 0 1 0 13 5 FEDOROV 27 0 3 3 3 0 0 0 0 4 2 4 0 0 5 0 0 0 2 1 17 5 DAHLEN 8 1 0 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 S.RICHER 16 2 0 2 3 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 8 4 LINDEN 14 1 1 2 4 0 0 1 0 3 2 0 0 0 4 0 0 0 3 2 4 3 MODANO 16 1 1 2 5 0 0 0 0 3 2 0 1 0 1 0 0 0 2 2 8 2 J.MURPHY 7 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 4 0 LIDSTROM 22 1 2 3 6 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 2 1 12 1 G.MURPHY 14 1 0 1 3 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 3 3 6 1 CHIASSON 23 0 2 2 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 5 3 15 4 KONSTANTINOV 18 0 0 0 2 0 0 0 0 1 5 0 0 0 2 0 1 0 0 2 3 0 R.BLAKE 20 1 0 1 3 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 2 3 11 1 LUMME 24 0 2 2 1 0 0 0 0 2 2 0 0 0 1 0 0 0 4 3 16 0 CHEVELDAE 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 HRUDEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 10 18 28 41 2 0 1 0 25 15 26 45 0 26 0 1 0 31 31 154 38 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- CHEVELDAE 18 5 1 0 0 0 0 HRUDEY 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 18 5 1 0 0 0 0 GAME SUMMARY Nyr at Det W5 D2 SCORING 1 2 3 T PPA PPG FOW FOL SHOTS ON GOAL 1 2 3 T ------------ -- -- -- -- --- --- --- --- ------------- -- -- -- -- RANGERS 1 0 1 2 1 0 33 21 RANGERS 8 12 18 38 RED WINGS 1 2 0 3 6 0 21 33 RED WINGS 12 16 10 38 Corner Battles Time of Possession by Zone Passing Other stats Hits Won % Won Offensive Neutral Defensive Total Comp %Comp ------------ ---- --- ----- --------- ------- --------- ----- ---- ----- RANGERS 18 18 40.0 09:51 07:06 12:22 29:19 108 81.2 RED WINGS 24 27 60.0 12:09 08:43 09:49 30:41 137 82.5 GOALS ALLOWED 1 2 3 T SHOTS FACED 1 2 3 T ------------- -- -- -- -- ------------- -- -- -- -- BELFOUR 1 2 0 3 BELFOUR 12 16 10 38 CHEVELDAE 1 0 1 2 CHEVELDAE 8 12 18 38 GOALS ----- # TEAM PER TIME PLAYER GOAL# ASSIST #1 ASSIST #2 TYPE -- ---- --- ----- ------------- ----- ------------- ------------- ------ 1 NYR 1 05:00 KRUPP 10 RIDLEY O.NOLAN SHG 2 DET 1 06:31 STEEN 9 K.MULLER DAHLEN EST 3 DET 2 14:31 J.MURPHY 3 EST 4 DET 2 15:49 STEEN 10 K.MULLER DAHLEN EST 5 NYR 3 07:58 COFFEY 4 Ga.ROBERTS AMONTE EST PENALTIES --------- PER TIME TEAM PLAYER PIM MINORS MAJORS MISC. MATCH GMISC GRMIS --- ----- ---- ------------- --- ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 03:06 NYR GRANATO 2 2 0 0 0 0 0 2 02:07 NYR SEMAK 2 2 0 0 0 0 0 2 04:19 NYR KRUPP 2 2 0 0 0 0 0 2 16:00 NYR AMONTE 2 2 0 0 0 0 0 3 05:49 DET CRAVEN 2 2 0 0 0 0 0 3 10:37 NYR AMONTE 2 2 0 0 0 0 0 3 19:06 NYR AMONTE 2 2 0 0 0 0 0 GAME DETAIL Nyr at Det W5 D2 NEW YORK RANGERS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- LAFONTAINE 9 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 6 2 0 3 0 0 0 1 0 5 1 SEMAK 19 0 0 0 4 0 0 0 0 -1 2 0 0 0 1 0 0 0 1 1 7 1 P.TURGEON 12 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 7 8 0 0 0 0 0 0 1 5 0 RIDLEY 16 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 10 4 0 0 0 0 0 0 1 7 0 KEV.MILLER 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 KISIO 24 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 0 10 6 0 1 0 0 0 2 3 9 0 Ga.ROBERTS 13 0 1 1 4 0 0 0 0 1 0 0 1 0 2 0 0 0 0 1 7 4 CICCARELLI 10 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 1 1 0 0 0 2 1 2 0 O.NOLAN 10 0 1 1 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3 0 0 0 1 1 6 0 GRANATO 20 0 0 0 1 0 0 0 0 -2 2 0 0 0 1 0 0 0 1 2 2 2 FLATLEY 17 0 0 0 2 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 4 2 AMONTE 16 0 1 1 2 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 1 0 9 2 MUSIL 11 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 2 1 COFFEY 22 1 0 1 6 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 16 0 U.SAMUELSSON 27 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 2 0 0 0 2 1 4 2 LESCHYSHYN 17 0 0 0 2 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 6 1 KRUPP 25 1 0 1 4 0 1 0 0 0 2 0 0 1 1 0 0 0 2 2 11 3 K.HATCHER 19 0 0 0 4 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 1 0 0 0 1 4 5 3 BELFOUR 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 M.RICHTER 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 2 4 6 38 0 1 0 0 -6 12 33 21 5 18 0 0 0 18 27 108 25 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- BELFOUR 35 3 0 1 0 0 0 M.RICHTER 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 35 3 0 1 0 0 0 DETROIT RED WINGS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- OATES 19 0 0 0 3 0 0 0 0 -1 0 5 10 0 1 0 0 0 3 2 7 5 YZERMAN 22 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 5 11 0 1 0 0 0 3 0 9 6 CRAVEN 6 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 4 4 0 1 0 0 0 1 0 2 1 R.FERRARO 6 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 STEEN 15 2 0 2 2 0 0 1 0 1 0 1 0 0 4 0 0 0 2 1 9 2 K.MULLER 17 0 2 2 1 0 0 0 0 0 0 6 8 0 0 0 0 0 1 1 7 2 FEDOROV 23 0 0 0 5 0 0 0 0 -1 0 0 0 1 1 0 0 0 3 0 12 2 DAHLEN 15 0 2 2 4 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 7 0 S.RICHER 15 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 0 10 2 LINDEN 13 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 5 1 MODANO 17 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 3 0 J.MURPHY 12 1 0 1 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 6 1 LIDSTROM 17 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 2 0 0 0 2 2 12 3 G.MURPHY 17 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 3 4 9 0 CHIASSON 21 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 1 1 9 1 KONSTANTINOV 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4 0 0 0 2 1 4 3 R.BLAKE 27 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 12 0 LUMME 24 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 13 0 CHEVELDAE 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 HRUDEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 3 4 7 38 0 0 1 0 5 2 21 33 2 24 0 0 0 27 18 137 29 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- CHEVELDAE 36 2 1 0 0 0 0 HRUDEY 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 36 2 1 0 0 0 0 GAME SUMMARY Det at Nyr W5 D2 SCORING 1 2 3 T PPA PPG FOW FOL SHOTS ON GOAL 1 2 3 T ------------ -- -- -- -- --- --- --- --- ------------- -- -- -- -- RED WINGS 3 0 2 5 2 1 40 33 RED WINGS 20 5 14 39 RANGERS 0 2 4 6 3 0 33 40 RANGERS 9 16 15 40 Corner Battles Time of Possession by Zone Passing Other stats Hits Won % Won Offensive Neutral Defensive Total Comp %Comp ------------ ---- --- ----- --------- ------- --------- ----- ---- ----- RED WINGS 12 26 47.3 12:48 06:44 10:24 29:56 127 81.4 RANGERS 29 29 52.7 12:39 08:01 09:24 30:04 117 80.1 GOALS ALLOWED 1 2 3 T SHOTS FACED 1 2 3 T ------------- -- -- -- -- ------------- -- -- -- -- CHEVELDAE 0 2 4 6 CHEVELDAE 9 16 15 40 BELFOUR 3 0 2 5 BELFOUR 20 5 14 39 GOALS ----- # TEAM PER TIME PLAYER GOAL# ASSIST #1 ASSIST #2 TYPE -- ---- --- ----- ------------- ----- ------------- ------------- ------ 1 DET 1 08:28 FEDOROV 23 J.MURPHY PPG 2 DET 1 11:46 DAHLEN 16 K.MULLER G.MURPHY EST 3 DET 1 17:54 CRAVEN 3 J.MURPHY R.BLAKE EST 4 NYR 2 01:45 GRANATO 13 SEMAK KISIO EST 5 NYR 2 19:09 AMONTE 6 CICCARELLI P.TURGEON EST 6 NYR 3 02:12 SEMAK 1 COFFEY GRANATO EST 7 NYR 3 06:47 O.NOLAN 19 K.HATCHER KRUPP EST 8 DET 3 07:00 FEDOROV 24 YZERMAN MODANO EST 9 NYR 3 08:30 KEV.MILLER 1 MUSIL FLATLEY EST 10 DET 3 10:56 MODANO 15 YZERMAN FEDOROV EST 11 NYR 3 13:03 CICCARELLI 6 EST PENALTIES --------- PER TIME TEAM PLAYER PIM MINORS MAJORS MISC. MATCH GMISC GRMIS --- ----- ---- ------------- --- ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 08:26 NYR K.HATCHER 2 2 0 0 0 0 0 2 02:55 NYR BELFOUR 2 2 0 0 0 0 0 2 02:55 DET FEDOROV 2 2 0 0 0 0 0 2 04:12 NYR U.SAMUELSSON 2 2 0 0 0 0 0 2 08:01 DET KONSTANTINOV 5 0 5 0 0 0 0 2 13:26 NYR KEV.MILLER 2 2 0 0 0 0 0 2 13:26 DET R.BLAKE 2 2 0 0 0 0 0 3 15:21 DET LUMME 2 2 0 0 0 0 0 3 19:26 DET S.RICHER 2 2 0 0 0 0 0 GAME DETAIL Det at Nyr W5 D2 DETROIT RED WINGS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- OATES 15 0 0 0 4 0 0 0 0 -1 0 8 8 0 1 0 0 0 2 0 4 2 YZERMAN 23 0 2 2 1 0 0 0 0 2 0 1 4 0 0 0 0 0 0 2 12 2 CRAVEN 4 1 0 1 1 0 0 0 0 1 0 4 3 0 0 0 0 0 0 0 3 0 R.FERRARO 4 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 STEEN 14 0 0 0 1 0 0 0 0 -4 0 0 0 0 1 0 0 0 2 2 8 0 K.MULLER 18 0 1 1 4 0 0 0 0 -4 0 12 3 0 1 0 0 0 2 0 10 4 FEDOROV 23 2 1 3 6 1 0 0 0 2 2 15 14 0 2 0 0 0 2 1 10 2 DAHLEN 15 1 0 1 2 0 0 0 0 -4 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 10 2 S.RICHER 11 0 0 0 2 0 0 0 0 -1 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 5 0 LINDEN 12 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 0 MODANO 18 1 1 2 5 0 0 0 0 2 0 0 1 0 1 0 0 0 2 1 13 2 J.MURPHY 10 0 2 2 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 5 2 LIDSTROM 11 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 3 2 G.MURPHY 18 0 1 1 1 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4 5 3 CHIASSON 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 5 1 KONSTANTINOV 21 0 0 0 2 0 0 0 0 -2 5 0 0 0 3 0 0 0 3 3 16 1 R.BLAKE 29 0 1 1 4 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 6 10 7 3 LUMME 25 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 2 2 8 3 CHEVELDAE 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 HRUDEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 5 9 14 39 1 0 0 0 -10 13 40 33 0 12 0 0 0 26 29 127 29 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- CHEVELDAE 34 6 0 1 0 0 0 HRUDEY 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 34 6 0 1 0 0 0 NEW YORK RANGERS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- LAFONTAINE 16 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 10 10 0 0 0 0 0 2 0 9 2 SEMAK 12 1 1 2 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0 4 0 0 0 4 1 6 0 P.TURGEON 17 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 10 13 0 1 0 0 0 0 0 8 3 RIDLEY 13 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 8 10 0 2 0 0 0 2 1 6 0 KEV.MILLER 14 1 0 1 1 0 0 0 0 -1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 2 2 0 KISIO 13 0 1 1 4 0 0 0 0 2 0 3 7 0 0 0 0 0 3 2 11 2 Ga.ROBERTS 18 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 4 0 0 0 4 1 9 1 CICCARELLI 17 1 1 2 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 4 4 O.NOLAN 14 1 0 1 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 1 0 5 2 GRANATO 17 1 1 2 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 8 1 FLATLEY 14 0 1 1 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 4 0 0 0 2 2 3 1 AMONTE 11 1 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 3 2 MUSIL 15 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 3 2 6 1 COFFEY 21 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 8 0 U.SAMUELSSON 19 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 0 0 1 1 0 0 0 3 2 9 1 LESCHYSHYN 21 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 3 5 KRUPP 23 0 1 1 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 10 1 K.HATCHER 22 0 1 1 6 0 0 0 0 2 2 0 0 0 2 0 0 0 2 4 7 3 BELFOUR 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 M.RICHTER 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 6 10 16 40 0 0 1 0 10 8 33 40 1 29 0 0 0 29 26 117 29 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- BELFOUR 34 5 1 0 0 0 0 M.RICHTER 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 34 5 1 0 0 0 0 GAME SUMMARY Mtl at Bos W5 D2 SCORING 1 2 3 T PPA PPG FOW FOL SHOTS ON GOAL 1 2 3 T ------------ -- -- -- -- --- --- --- --- ------------- -- -- -- -- CANADIENS 1 1 1 3 4 1 21 40 CANADIENS 20 16 10 46 BRUINS 0 0 0 0 6 0 40 21 BRUINS 10 8 17 35 Corner Battles Time of Possession by Zone Passing Other stats Hits Won % Won Offensive Neutral Defensive Total Comp %Comp ------------ ---- --- ----- --------- ------- --------- ----- ---- ----- CANADIENS 22 25 51.0 12:18 07:56 09:46 30:00 156 88.6 BRUINS 20 24 49.0 11:07 07:42 11:11 30:00 121 82.3 GOALS ALLOWED 1 2 3 T SHOTS FACED 1 2 3 T ------------- -- -- -- -- ------------- -- -- -- -- P.ROY 0 0 0 0 P.ROY 10 8 17 35 VANBIESBROCK 1 1 1 3 VANBIESBROCK 20 16 10 46 GOALS ----- # TEAM PER TIME PLAYER GOAL# ASSIST #1 ASSIST #2 TYPE -- ---- --- ----- ------------- ----- ------------- ------------- ------ 1 MON 1 19:22 G.SANDERSON 14 HAWERCHUK CHELIOS EST 2 MON 2 00:30 G.SANDERSON 15 HAWERCHUK KEANE EST 3 MON 3 18:05 SUNDIN 21 G.SANDERSON C.LEMIEUX PPG PENALTIES --------- PER TIME TEAM PLAYER PIM MINORS MAJORS MISC. MATCH GMISC GRMIS --- ----- ---- ------------- --- ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 06:20 MON TOCCHET 2 2 0 0 0 0 0 2 07:28 BOS ZALAPSKI 2 2 0 0 0 0 0 2 10:46 BOS M.MESSIER 2 2 0 0 0 0 0 3 01:46 MON J.BROWN 2 2 0 0 0 0 0 3 03:25 MON KEANE 2 2 0 0 0 0 0 3 10:57 MON J.BROWN 2 2 0 0 0 0 0 3 11:41 MON BRIND'AMOUR 2 2 0 0 0 0 0 3 13:09 BOS ZALAPSKI 5 0 5 0 0 0 0 3 19:56 MON ZHAMNOV 2 2 0 0 0 0 0 GAME DETAIL Mtl at Bos W5 D2 MONTREAL CANADIENS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- HAWERCHUK 9 0 2 2 6 0 0 0 0 2 0 5 7 0 1 0 0 0 1 0 9 1 SAKIC 14 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 3 3 0 3 0 0 0 2 4 5 1 ZHAMNOV 11 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 6 0 G.SANDERSON 12 2 1 3 5 0 0 1 0 2 0 0 2 0 1 0 0 0 2 1 13 2 BRIND'AMOUR 18 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 6 5 0 1 0 0 0 1 0 7 1 REICHEL 10 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 3 7 0 0 0 0 0 1 0 4 2 SUNDIN 20 1 0 1 7 1 0 0 0 0 0 4 13 0 1 0 0 0 2 3 9 1 B.SHANAHAN 16 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 3 0 0 0 0 0 6 1 HEINZE 15 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 10 0 KEANE 13 0 1 1 0 0 0 0 0 2 2 0 1 0 1 0 0 0 0 1 10 0 C.LEMIEUX 15 0 1 1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 3 0 11 1 TOCCHET 16 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 1 1 8 3 S.STEVENS 20 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 1 5 0 0 0 2 2 6 0 J.BROWN 26 0 0 0 4 0 0 0 0 1 4 0 0 0 0 0 0 0 2 6 16 1 CHELIOS 20 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 15 0 E.DESJARDINS 16 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 7 1 S.NIEDERMAYE 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 3 1 4 2 L.MURPHY 24 0 0 0 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 2 1 10 3 PUPPA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 P.ROY 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 3 6 9 46 1 0 1 0 10 12 21 40 2 22 0 0 0 25 24 156 20 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- PUPPA 0 0 0 0 0 0 0 P.ROY 35 0 1 0 0 0 1 TOTALS 35 0 1 0 0 0 1 BOSTON BRUINS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- OTTO 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 0 1 0 0 0 0 0 0 1 R.FRANCIS 12 0 0 0 3 0 0 0 0 -2 0 9 3 0 1 0 0 0 0 1 10 1 JANNEY 18 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 8 7 0 2 0 0 0 2 2 7 2 D.POULIN 17 0 0 0 3 0 0 0 0 -2 0 5 2 0 1 0 0 0 0 2 4 0 KURRI 18 0 0 0 4 0 0 0 0 -2 0 6 1 0 1 0 0 0 1 2 15 1 M.MESSIER 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 7 6 0 1 0 0 0 0 1 2 0 K.STEVENS 19 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 3 1 8 1 JUNEAU 18 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 1 7 0 BONDRA 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 6 0 D.GRAHAM 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 K.DINEEN 22 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 2 1 7 3 M.ANDERSSON 11 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 3 1 D.SWEENEY 13 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 2 0 0 0 2 5 3 4 ZALAPSKI 21 0 0 0 2 0 0 0 0 0 7 0 0 0 1 0 0 0 1 2 4 3 FETISOV 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 5 2 R.BOURQUE 31 0 0 0 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 5 2 17 1 RAMSEY 18 0 0 0 1 0 0 0 0 -2 0 0 0 2 3 0 0 0 2 1 10 2 HOUSLEY 24 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 11 2 VANBIESBROCK 59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 FUHR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 0 0 0 35 0 0 0 0 -10 9 40 21 2 20 0 0 0 24 25 121 26 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- VANBIESBROCK 43 3 0 1 0 0 0 FUHR 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 43 3 0 1 0 0 0 GAME SUMMARY Tor at Mtl W5 D2 SCORING 1 2 3 T PPA PPG FOW FOL SHOTS ON GOAL 1 2 3 T ------------ -- -- -- -- --- --- --- --- ------------- -- -- -- -- MAPLE LEAFS 3 2 5 10 4 0 41 38 MAPLE LEAFS 13 22 13 48 CANADIENS 1 2 2 5 4 1 38 41 CANADIENS 16 12 11 39 Corner Battles Time of Possession by Zone Passing Other stats Hits Won % Won Offensive Neutral Defensive Total Comp %Comp ------------ ---- --- ----- --------- ------- --------- ----- ---- ----- MAPLE LEAFS 15 20 48.8 10:34 08:02 11:04 29:40 130 81.8 CANADIENS 16 21 51.2 11:22 09:30 09:28 30:20 104 77.6 GOALS ALLOWED 1 2 3 T SHOTS FACED 1 2 3 T ------------- -- -- -- -- ------------- -- -- -- -- Cu.JOSEPH 1 2 2 5 Cu.JOSEPH 16 12 11 39 P.ROY 3 2 5 10 P.ROY 13 22 13 48 GOALS ----- # TEAM PER TIME PLAYER GOAL# ASSIST #1 ASSIST #2 TYPE -- ---- --- ----- ------------- ----- ------------- ------------- ------ 1 TOR 1 01:59 ANDREYCHUK 34 G.SUTER GILMOUR EST 2 MON 1 09:37 TOCCHET 20 L.MURPHY SAKIC PPG 3 TOR 1 19:10 ANDREYCHUK 35 G.SUTER RECCHI EST 4 TOR 1 19:46 ANDREYCHUK 36 EST 5 MON 2 03:21 ZHAMNOV 2 BRIND'AMOUR C.LEMIEUX EST 6 TOR 2 11:13 M.LEMIEUX 45 L.ROBITAILLE MALAKHOV EST 7 TOR 2 11:44 L.ROBITAILLE 26 SELANNE M.LEMIEUX EST 8 MON 2 18:49 SUNDIN 22 REICHEL S.NIEDERMAYER SHG 9 TOR 3 04:36 R.COURTNALL 11 EST 10 TOR 3 06:14 RECCHI 21 EST 11 MON 3 07:10 TOCCHET 21 B.SHANAHAN REICHEL EST 12 TOR 3 09:47 Bt.SUTTER 2 GALLEY R.COURTNALL EST 13 TOR 3 09:59 SELANNE 37 L.ROBITAILLE M.LEMIEUX EST 14 MON 3 10:21 BRIND'AMOUR 7 ZHAMNOV J.BROWN EST 15 TOR 3 14:17 M.LEMIEUX 46 L.ROBITAILLE MACIVER EST PENALTIES --------- PER TIME TEAM PLAYER PIM MINORS MAJORS MISC. MATCH GMISC GRMIS --- ----- ---- ------------- --- ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 05:23 TOR RECCHI 2 2 0 0 0 0 0 1 08:57 TOR MACIVER 2 2 0 0 0 0 0 1 16:42 TOR MACIVER 2 2 0 0 0 0 0 1 18:40 MON C.LEMIEUX 2 2 0 0 0 0 0 1 18:40 TOR GILMOUR 2 2 0 0 0 0 0 2 04:35 MON TOCCHET 2 2 0 0 0 0 0 2 08:49 MON L.MURPHY 2 2 0 0 0 0 0 2 17:11 MON KEANE 2 2 0 0 0 0 0 3 02:08 TOR L.ROBITAILLE 2 2 0 0 0 0 0 3 17:44 MON CHELIOS 2 2 0 0 0 0 0 GAME DETAIL Tor at Mtl W5 D2 TORONTO MAPLE LEAFS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- Bt.SUTTER 5 1 0 1 1 0 0 0 0 1 0 7 5 0 0 0 0 0 0 0 3 1 M.LEMIEUX 23 2 2 4 5 0 0 0 0 4 0 9 16 1 2 0 0 0 1 1 10 2 RICCI 7 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 3 4 0 1 0 0 0 0 0 0 1 GILMOUR 25 0 1 1 4 0 0 0 0 0 2 20 8 0 3 0 0 0 3 0 20 7 L.ROBITAILLE 20 1 3 4 3 0 0 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 11 1 ANDREYCHUK 23 3 0 3 9 0 0 0 0 2 0 1 4 0 1 0 0 0 2 1 11 2 G.DUCHESNE 8 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 4 0 DAMPHOUSSE 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 2 0 R.COURTNALL 10 1 1 2 1 0 0 1 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 6 0 GARTNER 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 SELANNE 17 1 1 2 4 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 5 2 RECCHI 25 1 1 2 5 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 4 2 9 2 G.SUTER 20 0 2 2 2 0 0 0 0 4 0 0 0 0 1 0 0 0 2 7 9 0 MACIVER 12 0 1 1 0 0 0 0 0 2 4 0 0 0 1 0 0 0 1 1 6 2 GALLEY 14 0 1 1 1 0 0 0 0 3 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 6 1 IAFRATE 22 0 0 0 8 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 1 0 0 0 2 2 8 1 MALAKHOV 26 0 1 1 1 0 0 0 0 5 0 0 0 0 1 0 0 0 1 3 8 4 S.COTE 26 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 10 2 Cu.JOSEPH 59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 F.POTVIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 10 14 24 48 0 0 1 0 30 10 41 38 2 15 0 0 0 20 21 130 29 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- Cu.JOSEPH 34 5 1 0 0 0 0 F.POTVIN 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 34 5 1 0 0 0 0 MONTREAL CANADIENS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- HAWERCHUK 8 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 0 6 5 0 0 0 0 0 0 0 7 1 SAKIC 15 0 1 1 4 0 0 0 0 -1 0 8 10 0 2 0 0 0 4 0 14 3 ZHAMNOV 11 1 1 2 1 0 0 0 0 0 0 6 7 0 1 0 0 0 1 1 6 1 G.SANDERSON 13 0 0 0 5 0 0 0 0 -4 0 3 4 0 0 0 0 0 1 0 4 0 BRIND'AMOUR 15 1 1 2 2 0 0 0 0 0 0 3 1 0 1 0 0 0 1 1 2 4 REICHEL 12 0 2 2 2 0 0 0 0 0 0 6 11 0 0 0 0 0 1 0 3 0 SUNDIN 20 1 0 1 6 0 1 0 0 0 0 6 2 0 0 0 0 0 0 2 12 3 B.SHANAHAN 16 0 1 1 4 0 0 0 0 -3 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 3 3 HEINZE 17 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 1 0 0 0 3 0 2 1 KEANE 14 0 0 0 1 0 0 0 0 -4 2 0 0 0 1 0 0 0 1 0 6 0 C.LEMIEUX 15 0 1 1 0 0 0 0 0 -1 2 0 0 0 2 0 0 0 2 2 2 2 TOCCHET 15 2 0 2 4 1 0 0 0 -1 2 0 0 0 3 0 0 0 2 0 7 4 S.STEVENS 23 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 9 0 J.BROWN 22 0 1 1 2 0 0 0 0 -3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 12 1 CHELIOS 16 0 0 0 4 0 0 0 0 0 2 0 0 1 3 0 0 0 1 2 4 0 E.DESJARDINS 22 0 0 0 1 0 0 0 0 -3 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 3 3 S.NIEDERMAYE 15 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 3 2 L.MURPHY 23 0 1 1 2 0 0 0 0 -5 2 0 0 0 0 0 0 0 1 2 5 2 PUPPA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 P.ROY 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 5 10 15 39 1 1 0 0 -31 10 38 41 1 16 0 0 0 21 20 104 30 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- PUPPA 0 0 0 0 0 0 0 P.ROY 38 10 0 1 0 0 0 TOTALS 38 10 0 1 0 0 0 GAME SUMMARY Bos at Chi W5 D2 SCORING 1 2 3 T PPA PPG FOW FOL SHOTS ON GOAL 1 2 3 T ------------ -- -- -- -- --- --- --- --- ------------- -- -- -- -- BRUINS 1 2 0 3 4 0 28 27 BRUINS 9 10 11 30 BLACK HAWKS 1 1 2 4 4 0 27 28 BLACK HAWKS 12 10 17 39 Corner Battles Time of Possession by Zone Passing Other stats Hits Won % Won Offensive Neutral Defensive Total Comp %Comp ------------ ---- --- ----- --------- ------- --------- ----- ---- ----- BRUINS 15 20 46.5 09:29 09:08 11:33 30:10 118 79.7 BLACK HAWKS 23 23 53.5 10:54 07:54 11:02 29:50 119 80.4 GOALS ALLOWED 1 2 3 T SHOTS FACED 1 2 3 T ------------- -- -- -- -- ------------- -- -- -- -- VANBIESBROCK 1 1 2 4 VANBIESBROCK 12 10 17 39 ESSENSA 1 2 0 3 ESSENSA 9 10 11 29 GOALS ----- # TEAM PER TIME PLAYER GOAL# ASSIST #1 ASSIST #2 TYPE -- ---- --- ----- ------------- ----- ------------- ------------- ------ 1 BOS 1 02:08 JUNEAU 11 K.DINEEN JANNEY EST 2 CHI 1 14:08 C.RUUTTU 4 P.BURE KASATANOV EST 3 CHI 2 11:50 MOGILNY 39 EST 4 BOS 2 13:30 D.POULIN 3 KURRI R.FRANCIS EST 5 BOS 2 13:38 D.POULIN 4 R.FRANCIS KURRI EST 6 CHI 3 00:43 ROENICK 17 EST 7 CHI 3 14:42 S.DUCHESNE 8 ROENICK MOGILNY EST PENALTIES --------- PER TIME TEAM PLAYER PIM MINORS MAJORS MISC. MATCH GMISC GRMIS --- ----- ---- ------------- --- ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 02:43 CHI HOGUE 2 2 0 0 0 0 0 1 07:53 CHI ROENICK 2 2 0 0 0 0 0 1 18:46 BOS K.DINEEN 2 2 0 0 0 0 0 2 06:20 BOS JANNEY 2 2 0 0 0 0 0 2 09:22 CHI MOGILNY 2 2 0 0 0 0 0 2 14:41 BOS M.MESSIER 2 2 0 0 0 0 0 2 15:41 CHI MOGILNY 2 2 0 0 0 0 0 3 11:17 BOS K.STEVENS 2 2 0 0 0 0 0 3 11:41 CHI T.FLEURY 2 2 0 0 0 0 0 3 11:41 BOS D.GRAHAM 2 2 0 0 0 0 0 GAME DETAIL Bos at Chi W5 D2 BOSTON BRUINS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- OTTO 11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 1 0 1 0 0 0 2 3 0 2 R.FRANCIS 10 0 2 2 2 0 0 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 4 1 JANNEY 15 0 1 1 4 0 0 0 0 0 2 5 6 0 1 0 0 0 4 1 10 1 D.POULIN 12 2 0 2 2 0 0 0 0 1 0 9 6 1 1 0 0 0 0 1 7 0 KURRI 14 0 2 2 2 0 0 0 0 1 0 3 6 0 1 0 0 0 1 0 6 1 M.MESSIER 16 0 0 0 1 0 0 0 0 -2 2 2 6 1 0 0 0 0 0 0 7 1 K.STEVENS 17 0 0 0 5 0 0 0 0 -2 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 6 2 JUNEAU 16 1 0 1 3 0 0 0 0 1 0 1 0 0 2 0 0 0 2 1 10 0 BONDRA 14 0 0 0 1 0 0 0 0 -3 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 6 2 D.GRAHAM 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 2 K.DINEEN 22 0 1 1 2 0 0 0 0 0 2 1 1 0 4 0 0 0 3 2 6 2 M.ANDERSSON 17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 3 4 2 D.SWEENEY 18 0 0 0 1 0 0 0 0 3 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 5 1 ZALAPSKI 18 0 0 0 3 0 0 0 0 -3 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 6 2 FETISOV 15 0 0 0 1 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 6 3 R.BOURQUE 29 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 2 0 0 0 2 3 16 2 RAMSEY 20 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 4 3 HOUSLEY 20 0 0 0 3 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 13 3 VANBIESBROCK 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 FUHR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 3 6 9 30 0 0 0 0 -5 10 28 27 3 15 0 0 0 20 23 118 30 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- VANBIESBROCK 35 4 0 1 0 0 0 FUHR 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 35 4 0 1 0 0 0 CHICAGO BLACK HAWKS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- E.LINDROS 12 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 5 0 0 4 0 0 0 2 0 5 1 HOGUE 17 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 6 7 0 5 0 0 0 1 2 4 3 ROENICK 24 1 1 2 4 0 0 0 0 0 2 11 13 0 4 0 0 0 5 0 10 4 TIKKANEN 14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 3 3 C.RUUTTU 12 1 0 1 2 0 0 0 0 2 0 3 6 0 0 0 0 0 0 0 5 0 T.FLEURY 14 0 0 0 4 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 1 0 4 0 ZELEPUKIN 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 KHRISTICH 22 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 14 1 MOGILNY 16 1 1 2 6 0 0 0 0 2 4 0 0 0 2 0 0 0 3 0 6 2 Bt.HULL 10 0 0 0 5 0 0 0 0 -1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 7 1 P.BURE 19 0 1 1 3 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 6 1 J.MULLEN 7 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 4 0 ELLETT 18 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 11 1 S.LEFEBVRE 22 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 6 7 9 1 C.JOHANSSON 26 0 0 0 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 0 0 0 1 1 7 4 P.CAVALLINI 19 0 0 0 1 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 4 3 KASATANOV 17 0 1 1 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 6 0 S.DUCHESNE 18 1 0 1 2 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 11 3 HASEK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ESSENSA 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 TOTALS 60 4 4 8 39 0 0 1 0 5 10 27 28 0 23 0 0 0 23 20 119 29 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- HASEK 0 0 0 0 0 0 0 ESSENSA 26 3 1 0 0 0 0 TOTALS 27 3 1 0 0 0 0 GAME SUMMARY Chi at Tor W5 D2 SCORING 1 2 3 T PPA PPG FOW FOL SHOTS ON GOAL 1 2 3 T ------------ -- -- -- -- --- --- --- --- ------------- -- -- -- -- BLACK HAWKS 2 1 1 4 3 0 32 37 BLACK HAWKS 11 14 11 36 MAPLE LEAFS 2 2 2 6 6 1 37 32 MAPLE LEAFS 21 23 17 61 Corner Battles Time of Possession by Zone Passing Other stats Hits Won % Won Offensive Neutral Defensive Total Comp %Comp ------------ ---- --- ----- --------- ------- --------- ----- ---- ----- BLACK HAWKS 25 16 40.0 09:52 07:14 12:27 29:33 104 77.0 MAPLE LEAFS 17 24 60.0 13:40 08:03 08:44 30:27 181 85.0 GOALS ALLOWED 1 2 3 T SHOTS FACED 1 2 3 T ------------- -- -- -- -- ------------- -- -- -- -- ESSENSA 2 2 1 5 ESSENSA 21 23 16 60 Cu.JOSEPH 2 1 1 4 Cu.JOSEPH 11 14 11 36 GOALS ----- # TEAM PER TIME PLAYER GOAL# ASSIST #1 ASSIST #2 TYPE -- ---- --- ----- ------------- ----- ------------- ------------- ------ 1 CHI 1 01:57 E.LINDROS 16 S.DUCHESNE T.FLEURY EST 2 TOR 1 10:00 SELANNE 38 L.ROBITAILLE M.LEMIEUX EST 3 CHI 1 11:15 MOGILNY 40 S.DUCHESNE T.FLEURY EST 4 TOR 1 13:07 R.COURTNALL 12 Bt.SUTTER G.DUCHESNE EST 5 TOR 2 00:33 ANDREYCHUK 37 RECCHI G.SUTER EST 6 TOR 2 01:09 RECCHI 22 GILMOUR ANDREYCHUK EST 7 CHI 2 04:04 J.MULLEN 9 ZELEPUKIN C.RUUTTU EST 8 TOR 3 00:19 IAFRATE 11 RECCHI GILMOUR PPG 9 CHI 3 08:07 E.LINDROS 17 EST 10 TOR 3 19:37 ANDREYCHUK 38 GALLEY GILMOUR EST/EN PENALTIES --------- PER TIME TEAM PLAYER PIM MINORS MAJORS MISC. MATCH GMISC GRMIS --- ----- ---- ------------- --- ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 03:53 TOR RICCI 2 2 0 0 0 0 0 1 03:57 CHI T.FLEURY 2 2 0 0 0 0 0 1 13:10 TOR Bt.SUTTER 2 2 0 0 0 0 0 1 16:52 CHI TIKKANEN 2 2 0 0 0 0 0 2 09:18 CHI HOGUE 2 2 0 0 0 0 0 2 11:37 CHI ZELEPUKIN 2 2 0 0 0 0 0 2 15:30 TOR GALLEY 2 2 0 0 0 0 0 3 00:15 CHI KASATANOV 2 2 0 0 0 0 0 3 01:51 TOR IAFRATE 12 2 0 10 0 0 0 3 01:51 CHI ZELEPUKIN 2 2 0 0 0 0 0 3 11:32 CHI T.FLEURY 2 2 0 0 0 0 0 GAME DETAIL Chi at Tor W5 D2 CHICAGO BLACK HAWKS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- E.LINDROS 16 2 0 2 3 0 0 0 0 1 0 4 11 0 4 0 0 0 1 1 9 2 HOGUE 13 0 0 0 2 0 0 0 0 -1 2 2 3 0 3 0 0 0 0 2 2 0 ROENICK 22 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 12 6 0 1 0 0 0 2 2 9 2 TIKKANEN 17 0 0 0 2 0 0 0 0 -3 2 6 12 0 2 0 0 0 0 1 2 2 C.RUUTTU 9 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 8 3 0 0 0 0 0 0 0 5 0 T.FLEURY 18 0 2 2 5 0 0 0 0 1 4 0 0 0 1 0 0 0 3 2 6 3 ZELEPUKIN 7 0 1 1 2 0 0 0 0 1 4 0 0 0 1 0 0 0 1 1 3 2 KHRISTICH 14 0 0 0 1 0 0 0 0 -2 0 0 2 0 3 0 0 0 1 3 4 0 MOGILNY 20 1 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 1 9 2 Bt.HULL 11 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 1 0 0 0 2 1 7 2 P.BURE 11 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 2 0 3 2 J.MULLEN 10 1 0 1 3 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4 0 ELLETT 20 0 0 0 3 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 2 5 8 2 S.LEFEBVRE 19 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 0 0 0 1 3 0 0 0 1 1 5 1 C.JOHANSSON 20 0 0 0 2 0 0 0 0 -3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 2 P.CAVALLINI 22 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 6 4 KASATANOV 19 0 0 0 4 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 5 3 S.DUCHESNE 21 0 2 2 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 1 HASEK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ESSENSA 59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 TOTALS 60 4 6 10 36 0 0 0 0 -6 14 32 37 1 25 0 0 0 16 24 104 31 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- HASEK 0 0 0 0 0 0 0 ESSENSA 55 5 0 1 0 1 0 TOTALS 55 6 0 1 0 1 0 TORONTO MAPLE LEAFS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- Bt.SUTTER 4 0 1 1 2 0 0 0 0 1 2 4 6 0 0 0 0 0 0 0 4 1 M.LEMIEUX 22 0 1 1 5 0 0 0 0 -1 0 10 10 0 1 0 0 0 3 0 11 0 RICCI 14 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 2 5 5 0 0 0 0 0 1 0 8 0 GILMOUR 18 0 3 3 1 0 0 0 0 3 0 17 8 0 3 0 0 0 3 1 16 2 L.ROBITAILLE 24 0 1 1 7 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 18 1 ANDREYCHUK 17 2 1 3 5 0 0 0 0 3 0 1 2 0 1 0 0 0 1 1 8 2 G.DUCHESNE 6 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 DAMPHOUSSE 10 0 0 0 3 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 7 1 R.COURTNALL 8 1 0 1 5 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 GARTNER 10 0 0 0 3 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3 2 SELANNE 26 1 0 1 5 0 0 0 0 -1 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 19 6 RECCHI 14 1 2 3 5 0 0 0 0 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 10 0 G.SUTER 25 0 1 1 7 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 19 1 MACIVER 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 2 GALLEY 11 0 1 1 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 2 3 5 4 IAFRATE 20 1 0 1 6 1 0 1 0 2 12 0 0 0 1 0 0 0 2 2 10 2 MALAKHOV 28 0 0 0 2 0 0 0 0 -1 0 0 0 1 0 0 0 0 6 3 22 2 S.COTE 27 0 0 0 3 0 0 0 0 2 0 0 0 0 3 0 0 0 4 4 8 6 Cu.JOSEPH 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 F.POTVIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 6 12 18 61 1 0 1 0 5 18 37 32 1 17 0 0 0 24 16 181 32 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- Cu.JOSEPH 32 4 1 0 0 0 0 F.POTVIN 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 32 4 1 0 0 0 0 GAME SUMMARY Bos at Nyr W5 D3 SCORING 1 2 3 T PPA PPG FOW FOL SHOTS ON GOAL 1 2 3 T ------------ -- -- -- -- --- --- --- --- ------------- -- -- -- -- BRUINS 0 1 1 2 0 0 33 30 BRUINS 12 16 14 42 RANGERS 1 2 0 3 8 1 30 33 RANGERS 10 9 9 28 Corner Battles Time of Possession by Zone Passing Other stats Hits Won % Won Offensive Neutral Defensive Total Comp %Comp ------------ ---- --- ----- --------- ------- --------- ----- ---- ----- BRUINS 15 21 44.7 11:51 07:22 10:42 29:55 136 84.5 RANGERS 23 26 55.3 10:19 08:05 11:41 30:05 125 80.1 GOALS ALLOWED 1 2 3 T SHOTS FACED 1 2 3 T ------------- -- -- -- -- ------------- -- -- -- -- VANBIESBROCK 1 2 0 3 VANBIESBROCK 10 9 9 28 BELFOUR 0 1 1 2 BELFOUR 12 16 14 42 GOALS ----- # TEAM PER TIME PLAYER GOAL# ASSIST #1 ASSIST #2 TYPE -- ---- --- ----- ------------- ----- ------------- ------------- ------ 1 NYR 1 00:34 O.NOLAN 20 Ga.ROBERTS U.SAMUELSSON EST 2 BOS 2 04:13 D.POULIN 5 KURRI R.FRANCIS EST 3 NYR 2 05:44 GRANATO 14 Ga.ROBERTS K.HATCHER PPG 4 NYR 2 11:20 LAFONTAINE 19 O.NOLAN Ga.ROBERTS EST 5 BOS 3 14:44 HOUSLEY 7 D.POULIN R.FRANCIS EST PENALTIES --------- PER TIME TEAM PLAYER PIM MINORS MAJORS MISC. MATCH GMISC GRMIS --- ----- ---- ------------- --- ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 04:57 BOS BONDRA 2 2 0 0 0 0 0 1 12:48 BOS K.DINEEN 2 2 0 0 0 0 0 1 16:30 BOS M.MESSIER 2 2 0 0 0 0 0 1 18:22 NYR CICCARELLI 10 0 0 10 0 0 0 2 05:01 BOS R.FRANCIS 2 2 0 0 0 0 0 3 02:29 BOS M.ANDERSSON 2 2 0 0 0 0 0 3 05:02 BOS BONDRA 2 2 0 0 0 0 0 3 15:35 BOS FETISOV 2 2 0 0 0 0 0 3 17:50 BOS K.STEVENS 2 2 0 0 0 0 0 GAME DETAIL Bos at Nyr W5 D3 BOSTON BRUINS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- OTTO 6 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 2 3 0 1 0 0 0 0 0 2 0 R.FRANCIS 11 0 2 2 1 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 8 2 JANNEY 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 4 0 0 0 0 0 3 1 6 1 D.POULIN 25 1 1 2 5 0 0 0 0 2 0 12 13 0 2 0 0 0 0 0 9 2 KURRI 12 0 1 1 3 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 8 0 M.MESSIER 19 0 0 0 6 0 0 0 0 -1 2 12 9 0 3 0 0 0 1 0 11 3 K.STEVENS 12 0 0 0 3 0 0 0 0 -1 2 0 0 0 1 0 0 0 1 0 3 1 JUNEAU 15 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 3 0 0 0 3 2 8 5 BONDRA 16 0 0 0 3 0 0 0 0 -1 4 1 0 0 1 0 0 0 1 2 8 2 D.GRAHAM 13 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 1 K.DINEEN 15 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 0 0 0 1 1 4 0 M.ANDERSSON 8 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1 D.SWEENEY 8 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 1 1 ZALAPSKI 23 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 9 0 FETISOV 24 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 2 4 10 3 R.BOURQUE 29 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 1 0 1 2 0 0 0 7 5 24 1 RAMSEY 19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 4 2 HOUSLEY 18 1 0 1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 13 0 VANBIESBROCK 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 FUHR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 2 4 6 42 0 0 0 0 0 16 33 30 2 15 0 0 0 21 26 136 25 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- VANBIESBROCK 25 3 0 1 0 0 0 FUHR 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 25 3 0 1 0 0 0 NEW YORK RANGERS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- LAFONTAINE 18 1 0 1 5 0 0 1 0 1 0 13 12 0 1 0 0 0 0 0 7 0 SEMAK 7 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 2 0 0 0 1 1 2 2 P.TURGEON 22 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 4 10 0 1 0 0 0 2 2 10 1 RIDLEY 13 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 9 2 0 0 0 0 0 2 1 9 3 KEV.MILLER 13 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 4 0 0 0 2 2 3 2 KISIO 7 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 3 8 0 0 0 0 0 1 0 2 1 Ga.ROBERTS 21 0 3 3 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 4 2 10 4 CICCARELLI 22 0 0 0 1 0 0 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 0 1 1 4 1 O.NOLAN 17 1 1 2 5 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 2 1 10 1 GRANATO 16 1 0 1 1 1 0 0 0 -1 0 0 0 0 4 0 0 0 2 0 2 3 FLATLEY 13 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 2 1 10 2 AMONTE 12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 5 0 MUSIL 14 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 3 6 1 COFFEY 25 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 9 3 U.SAMUELSSON 11 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 6 4 LESCHYSHYN 25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 3 6 1 KRUPP 20 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 3 1 16 2 K.HATCHER 24 0 1 1 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 8 0 BELFOUR 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 M.RICHTER 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 3 6 9 28 1 0 1 0 0 10 30 33 2 23 0 0 0 26 21 125 31 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- BELFOUR 40 2 1 0 0 0 0 M.RICHTER 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 40 2 1 0 0 0 0 GAME SUMMARY Mtl at Chi W5 D3 SCORING 1 2 3 T PPA PPG FOW FOL SHOTS ON GOAL 1 2 3 T ------------ -- -- -- -- --- --- --- --- ------------- -- -- -- -- CANADIENS 2 1 3 6 10 3 36 34 CANADIENS 10 15 13 38 BLACK HAWKS 1 1 1 3 4 0 34 36 BLACK HAWKS 13 9 8 30 Corner Battles Time of Possession by Zone Passing Other stats Hits Won % Won Offensive Neutral Defensive Total Comp %Comp ------------ ---- --- ----- --------- ------- --------- ----- ---- ----- CANADIENS 18 27 50.9 12:52 07:29 10:39 31:00 150 84.7 BLACK HAWKS 17 26 49.1 09:24 07:57 11:39 29:00 93 79.5 GOALS ALLOWED 1 2 3 T SHOTS FACED 1 2 3 T ------------- -- -- -- -- ------------- -- -- -- -- P.ROY 1 1 1 3 P.ROY 13 9 8 30 ESSENSA 2 1 2 5 ESSENSA 10 15 12 37 GOALS ----- # TEAM PER TIME PLAYER GOAL# ASSIST #1 ASSIST #2 TYPE -- ---- --- ----- ------------- ----- ------------- ------------- ------ 1 MON 1 04:16 TOCCHET 22 G.SANDERSON B.SHANAHAN PPG 2 MON 1 04:30 L.MURPHY 15 J.BROWN BRIND'AMOUR PPG 3 CHI 1 19:19 Bt.HULL 18 P.CAVALLINI KASATANOV EST 4 MON 2 00:23 SUNDIN 23 J.BROWN TOCCHET PPG 5 CHI 2 02:19 P.BURE 14 ROENICK KHRISTICH EST 6 CHI 3 01:19 S.DUCHESNE 9 HOGUE TIKKANEN EST 7 MON 3 07:21 SAKIC 24 E.DESJARDINS SUNDIN EST 8 MON 3 16:47 L.MURPHY 16 TOCCHET J.BROWN EST 9 MON 3 19:21 C.LEMIEUX 1 G.SANDERSON S.NIEDERMAYER PPG/EN PENALTIES --------- PER TIME TEAM PLAYER PIM MINORS MAJORS MISC. MATCH GMISC GRMIS --- ----- ---- ------------- --- ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 00:11 CHI E.LINDROS 5 0 5 0 0 0 0 1 00:11 MON SUNDIN 2 2 0 0 0 0 0 1 00:15 CHI KASATANOV 2 2 0 0 0 0 0 1 00:59 CHI T.FLEURY 2 2 0 0 0 0 0 1 09:05 MON BRIND'AMOUR 2 2 0 0 0 0 0 1 09:45 MON KEANE 2 2 0 0 0 0 0 1 19:45 CHI KASATANOV 2 2 0 0 0 0 0 2 04:09 CHI C.RUUTTU 2 2 0 0 0 0 0 2 04:13 CHI P.CAVALLINI 2 2 0 0 0 0 0 2 06:06 CHI T.FLEURY 2 2 0 0 0 0 0 2 18:38 MON S.STEVENS 2 2 0 0 0 0 0 3 01:30 MON KEANE 2 2 0 0 0 0 0 3 17:53 CHI KHRISTICH 2 2 0 0 0 0 0 GAME DETAIL Mtl at Chi W5 D3 MONTREAL CANADIENS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- HAWERCHUK 11 0 0 0 4 0 0 0 0 -2 0 7 5 0 0 0 0 0 0 0 9 0 SAKIC 15 1 0 1 3 0 0 1 0 1 0 4 2 0 0 0 0 0 2 0 11 0 ZHAMNOV 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 G.SANDERSON 18 0 2 2 6 0 0 0 0 -2 0 4 3 0 2 0 0 0 3 2 12 1 BRIND'AMOUR 7 0 1 1 2 0 0 0 0 0 2 3 3 0 1 0 0 0 3 1 6 1 REICHEL 11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 8 0 3 0 0 0 1 1 3 1 SUNDIN 21 1 1 2 3 1 0 0 0 1 2 11 11 0 0 0 0 0 0 0 9 2 B.SHANAHAN 19 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 2 1 0 1 0 0 0 2 1 7 2 HEINZE 14 0 0 0 3 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 5 2 KEANE 14 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 4 0 0 0 5 0 0 0 2 2 9 2 C.LEMIEUX 14 1 0 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 6 1 TOCCHET 19 1 2 3 2 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 14 4 S.STEVENS 15 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 2 0 0 1 2 0 0 0 2 1 10 2 J.BROWN 23 0 3 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4 6 0 CHELIOS 24 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 4 3 14 4 E.DESJARDINS 21 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 2 S.NIEDERMAYE 14 0 1 1 0 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 4 6 1 L.MURPHY 22 2 0 2 3 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 3 1 16 1 PUPPA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 P.ROY 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 TOTALS 60 6 12 18 38 3 0 1 0 -5 10 36 34 1 18 0 0 0 27 26 150 27 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- PUPPA 0 0 0 0 0 0 0 P.ROY 27 3 1 0 0 0 0 TOTALS 27 3 1 0 0 0 0 CHICAGO BLACK HAWKS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- E.LINDROS 13 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 5 4 4 0 2 0 0 0 1 0 1 0 HOGUE 17 0 1 1 2 0 0 0 0 1 0 13 10 0 1 0 0 0 2 0 8 0 ROENICK 22 0 1 1 2 0 0 0 0 1 0 12 12 0 5 0 0 0 4 1 10 2 TIKKANEN 17 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 3 0 1 0 0 0 2 1 5 0 C.RUUTTU 9 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 4 6 0 1 0 0 0 2 3 1 0 T.FLEURY 15 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 4 0 0 0 0 0 0 0 2 0 4 5 ZELEPUKIN 8 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 3 1 KHRISTICH 18 0 1 1 1 0 0 0 0 1 2 0 1 0 0 0 0 0 3 2 8 4 MOGILNY 12 0 0 0 2 0 0 0 0 -1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 2 2 Bt.HULL 10 1 0 1 9 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 P.BURE 18 1 0 1 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 5 0 J.MULLEN 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 ELLETT 23 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 7 0 S.LEFEBVRE 17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 5 6 0 C.JOHANSSON 19 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 1 1 8 1 P.CAVALLINI 23 0 1 1 1 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 2 1 7 1 KASATANOV 18 0 1 1 1 0 0 0 0 0 4 0 0 0 2 0 0 0 1 4 5 2 S.DUCHESNE 21 1 0 1 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 11 3 HASEK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ESSENSA 59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 TOTALS 60 3 6 9 30 0 0 0 0 5 19 34 36 1 17 0 0 0 26 27 93 24 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- HASEK 0 0 0 0 0 0 0 ESSENSA 32 5 0 1 0 1 0 TOTALS 32 6 0 1 0 1 0 GAME SUMMARY Nyr at Bos W5 D3 SCORING 1 2 3 T PPA PPG FOW FOL SHOTS ON GOAL 1 2 3 T ------------ -- -- -- -- --- --- --- --- ------------- -- -- -- -- RANGERS 0 2 1 3 4 2 28 38 RANGERS 9 7 15 31 BRUINS 3 1 2 6 8 3 38 28 BRUINS 14 11 13 38 Corner Battles Time of Possession by Zone Passing Other stats Hits Won % Won Offensive Neutral Defensive Total Comp %Comp ------------ ---- --- ----- --------- ------- --------- ----- ---- ----- RANGERS 26 22 46.8 08:57 07:47 10:55 27:39 100 78.7 BRUINS 19 25 53.2 12:09 10:03 10:09 32:21 162 81.8 GOALS ALLOWED 1 2 3 T SHOTS FACED 1 2 3 T ------------- -- -- -- -- ------------- -- -- -- -- BELFOUR 3 1 2 6 BELFOUR 14 11 13 38 VANBIESBROCK 0 2 1 3 VANBIESBROCK 9 7 15 31 GOALS ----- # TEAM PER TIME PLAYER GOAL# ASSIST #1 ASSIST #2 TYPE -- ---- --- ----- ------------- ----- ------------- ------------- ------ 1 BOS 1 00:47 KURRI 10 M.MESSIER JUNEAU PPG 2 BOS 1 11:59 R.BOURQUE 12 KURRI HOUSLEY EST 3 BOS 1 17:32 K.DINEEN 20 HOUSLEY K.STEVENS EST 4 NYR 2 03:26 P.TURGEON 23 CICCARELLI LESCHYSHYN PPG 5 NYR 2 04:38 GRANATO 15 P.TURGEON CICCARELLI EST 6 BOS 2 07:30 JANNEY 14 VANBIESBROCK HOUSLEY EST 7 BOS 3 08:16 K.STEVENS 30 KURRI HOUSLEY PPG 8 BOS 3 17:24 BONDRA 16 R.BOURQUE R.FRANCIS PPG 9 NYR 3 18:19 CICCARELLI 7 LESCHYSHYN GRANATO PPG PENALTIES --------- PER TIME TEAM PLAYER PIM MINORS MAJORS MISC. MATCH GMISC GRMIS --- ----- ---- ------------- --- ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 00:00 BOS K.STEVENS 5 0 5 0 0 0 0 1 00:00 NYR O.NOLAN 5 0 5 0 0 0 0 1 00:03 NYR FLATLEY 2 2 0 0 0 0 0 1 13:17 BOS FETISOV 2 2 0 0 0 0 0 1 14:32 NYR Ga.ROBERTS 2 2 0 0 0 0 0 1 18:43 NYR SEMAK 2 2 0 0 0 0 0 2 01:35 BOS R.BOURQUE 2 2 0 0 0 0 0 2 05:23 NYR Ga.ROBERTS 2 2 0 0 0 0 0 2 09:37 NYR GRANATO 5 0 5 0 0 0 0 2 14:50 NYR RIDLEY 2 2 0 0 0 0 0 2 16:40 BOS M.MESSIER 2 2 0 0 0 0 0 3 01:41 BOS FETISOV 12 2 0 0 0 10 0 3 01:41 NYR Ga.ROBERTS 2 2 0 0 0 0 0 3 06:26 NYR KEV.MILLER 2 2 0 0 0 0 0 3 16:12 NYR LESCHYSHYN 2 2 0 0 0 0 0 3 17:44 BOS R.BOURQUE 2 2 0 0 0 0 0 GAME DETAIL Nyr at Bos W5 D3 NEW YORK RANGERS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- LAFONTAINE 11 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 3 5 0 1 0 0 0 2 1 9 0 SEMAK 8 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 3 0 4 1 P.TURGEON 15 1 1 2 5 1 0 0 0 1 0 8 9 0 1 0 0 0 0 1 7 1 RIDLEY 20 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 2 11 14 0 1 0 0 0 0 0 2 2 KEV.MILLER 9 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 2 0 1 0 1 0 0 0 1 1 2 0 KISIO 13 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 6 8 0 1 0 0 0 0 1 2 1 Ga.ROBERTS 16 0 0 0 2 0 0 0 0 -2 6 0 1 0 1 0 0 0 0 1 6 2 CICCARELLI 13 1 2 3 4 1 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 1 1 10 0 O.NOLAN 12 0 0 0 2 0 0 0 0 0 5 0 0 0 1 0 0 1 0 1 4 0 GRANATO 16 1 1 2 3 0 0 0 0 1 5 0 0 0 4 0 0 0 2 2 3 4 FLATLEY 18 0 0 0 1 0 0 0 0 -2 2 0 0 0 1 0 0 0 1 1 3 2 AMONTE 11 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 MUSIL 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 2 2 COFFEY 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 7 2 U.SAMUELSSON 28 0 0 0 1 0 0 0 0 -2 0 0 0 1 5 0 0 0 4 4 13 2 LESCHYSHYN 23 0 2 2 1 0 0 0 0 -1 2 0 0 0 2 0 0 0 4 4 10 2 KRUPP 23 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 7 2 K.HATCHER 20 0 0 0 2 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 3 0 0 0 1 0 6 3 BELFOUR 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 M.RICHTER 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 3 6 9 31 2 0 0 0 -10 26 28 38 1 26 0 0 1 22 25 100 27 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- BELFOUR 32 6 0 1 0 0 0 M.RICHTER 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 32 6 0 1 0 0 0 BOSTON BRUINS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- OTTO 9 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 6 5 0 4 0 0 0 0 0 6 0 R.FRANCIS 10 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 5 4 0 1 0 0 0 1 0 8 1 JANNEY 15 1 0 1 2 0 0 1 0 1 0 7 8 0 0 0 0 0 0 1 8 1 D.POULIN 13 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 5 1 0 1 0 0 0 1 0 8 3 KURRI 20 1 2 3 4 1 0 0 0 1 0 1 3 0 1 0 0 0 1 1 18 1 M.MESSIER 16 0 1 1 3 0 0 0 0 0 2 14 7 0 2 0 0 0 3 1 14 4 K.STEVENS 19 1 1 2 5 1 0 0 0 2 5 0 0 0 1 0 0 1 1 3 8 2 JUNEAU 14 0 1 1 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 4 0 0 0 4 1 11 3 BONDRA 16 1 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 1 13 4 D.GRAHAM 12 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 1 5 2 K.DINEEN 13 1 0 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 2 4 4 M.ANDERSSON 15 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 1 D.SWEENEY 8 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 1 ZALAPSKI 24 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 8 1 FETISOV 17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14 0 0 0 1 0 0 0 2 1 8 2 R.BOURQUE 28 1 1 2 7 0 0 0 0 2 4 0 0 0 0 0 0 0 1 1 19 3 RAMSEY 19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 3 5 1 HOUSLEY 25 0 4 4 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 13 1 VANBIESBROCK 60 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 FUHR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 6 12 18 38 3 0 1 0 10 25 38 28 1 19 0 0 1 25 22 162 36 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- VANBIESBROCK 28 3 1 0 0 0 0 FUHR 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 28 3 1 0 0 0 0 GAME SUMMARY Chi at Mtl W5 D3 SCORING 1 2 3 T PPA PPG FOW FOL SHOTS ON GOAL 1 2 3 T ------------ -- -- -- -- --- --- --- --- ------------- -- -- -- -- BLACK HAWKS 2 0 0 2 1 0 31 22 BLACK HAWKS 10 7 12 29 CANADIENS 2 0 1 3 3 1 22 31 CANADIENS 15 14 14 43 Corner Battles Time of Possession by Zone Passing Other stats Hits Won % Won Offensive Neutral Defensive Total Comp %Comp ------------ ---- --- ----- --------- ------- --------- ----- ---- ----- BLACK HAWKS 21 29 54.7 09:34 06:16 13:04 28:54 118 79.7 CANADIENS 22 24 45.3 13:30 09:18 08:18 31:06 148 83.6 GOALS ALLOWED 1 2 3 T SHOTS FACED 1 2 3 T ------------- -- -- -- -- ------------- -- -- -- -- ESSENSA 2 0 1 3 ESSENSA 15 14 14 43 P.ROY 2 0 0 2 P.ROY 10 7 12 29 GOALS ----- # TEAM PER TIME PLAYER GOAL# ASSIST #1 ASSIST #2 TYPE -- ---- --- ----- ------------- ----- ------------- ------------- ------ 1 MON 1 08:24 G.SANDERSON 16 S.NIEDERMAYER TOCCHET EST 2 CHI 1 13:23 TIKKANEN 4 HOGUE MOGILNY EST 3 CHI 1 14:31 J.MULLEN 10 C.RUUTTU ZELEPUKIN EST 4 MON 1 17:04 SAKIC 25 TOCCHET L.MURPHY PPG 5 MON 3 12:12 HAWERCHUK 3 KEANE L.MURPHY EST PENALTIES --------- PER TIME TEAM PLAYER PIM MINORS MAJORS MISC. MATCH GMISC GRMIS --- ----- ---- ------------- --- ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 05:20 MON E.DESJARDINS 2 2 0 0 0 0 0 1 05:20 CHI HOGUE 2 2 0 0 0 0 0 1 06:55 MON L.MURPHY 2 2 0 0 0 0 0 1 06:55 CHI KASATANOV 2 2 0 0 0 0 0 1 15:06 CHI C.JOHANSSON 2 2 0 0 0 0 0 2 01:01 CHI Bt.HULL 2 2 0 0 0 0 0 3 01:43 MON TOCCHET 2 2 0 0 0 0 0 3 06:50 CHI ELLETT 2 2 0 0 0 0 0 GAME DETAIL Chi at Mtl W5 D3 CHICAGO BLACK HAWKS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- E.LINDROS 15 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 7 3 0 3 0 0 0 2 0 5 2 HOGUE 14 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 2 2 0 2 0 0 0 3 2 5 3 ROENICK 19 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 10 8 0 2 0 0 0 2 1 8 2 TIKKANEN 16 1 0 1 1 0 0 0 0 1 0 6 3 0 1 0 0 0 1 1 2 1 C.RUUTTU 15 0 1 1 4 0 0 0 0 0 0 4 5 0 3 0 0 0 2 2 4 0 T.FLEURY 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 11 1 ZELEPUKIN 9 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 3 0 KHRISTICH 12 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 2 7 1 MOGILNY 19 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 9 2 Bt.HULL 11 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 P.BURE 14 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 1 6 0 J.MULLEN 9 1 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 3 1 ELLETT 22 0 0 0 2 0 0 0 0 1 2 0 0 0 2 0 0 0 5 3 10 3 S.LEFEBVRE 21 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1 6 3 C.JOHANSSON 18 0 0 0 3 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 0 0 0 1 2 12 1 P.CAVALLINI 21 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 7 4 KASATANOV 20 0 0 0 2 0 0 0 0 2 2 0 0 0 1 0 0 0 5 0 11 2 S.DUCHESNE 21 0 0 0 3 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 5 3 HASEK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ESSENSA 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 TOTALS 60 2 4 6 29 0 0 0 0 1 10 31 22 0 21 0 0 0 29 24 118 30 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- HASEK 0 0 0 0 0 0 0 ESSENSA 40 3 0 1 0 0 0 TOTALS 40 3 0 1 0 0 0 MONTREAL CANADIENS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- HAWERCHUK 7 1 0 1 2 0 0 1 0 -1 0 5 2 0 0 0 0 0 0 0 3 0 SAKIC 20 1 0 1 3 1 0 0 0 0 0 5 10 0 3 0 0 0 1 0 10 2 ZHAMNOV 12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 6 0 1 0 0 0 0 3 3 0 G.SANDERSON 12 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 3 0 0 0 0 0 0 0 2 1 BRIND'AMOUR 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 1 6 2 REICHEL 11 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 2 6 0 1 0 0 0 1 1 2 2 SUNDIN 18 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 4 1 12 2 B.SHANAHAN 19 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 1 2 0 4 0 0 0 4 2 9 4 HEINZE 18 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 2 9 3 KEANE 8 0 1 1 2 0 0 0 0 -1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 2 1 C.LEMIEUX 15 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 10 1 TOCCHET 18 0 2 2 6 0 0 0 0 1 2 0 0 0 1 0 0 0 1 1 13 2 S.STEVENS 20 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 13 3 J.BROWN 26 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 7 0 CHELIOS 18 0 0 0 2 0 0 0 0 -1 0 0 0 1 4 0 0 0 3 1 14 0 E.DESJARDINS 15 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 0 0 0 2 3 6 1 S.NIEDERMAYE 19 0 1 1 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 13 1 L.MURPHY 25 0 2 2 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 3 5 14 4 PUPPA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 P.ROY 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 3 6 9 43 1 0 1 0 0 6 22 31 1 22 0 0 0 24 29 148 29 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- PUPPA 0 0 0 0 0 0 0 P.ROY 27 2 0 0 0 0 0 TOTALS 27 2 1 0 0 0 0 GAME SUMMARY Tor at Det W5 D3 SCORING 1 2 3 T PPA PPG FOW FOL SHOTS ON GOAL 1 2 3 T ------------ -- -- -- -- --- --- --- --- ------------- -- -- -- -- MAPLE LEAFS 1 2 0 3 3 0 30 36 MAPLE LEAFS 19 12 16 47 RED WINGS 0 0 2 2 7 2 36 30 RED WINGS 11 23 12 46 Corner Battles Time of Possession by Zone Passing Other stats Hits Won % Won Offensive Neutral Defensive Total Comp %Comp ------------ ---- --- ----- --------- ------- --------- ----- ---- ----- MAPLE LEAFS 24 19 51.4 11:32 08:12 10:55 30:39 129 86.0 RED WINGS 15 18 48.6 12:42 07:28 09:11 29:21 129 83.8 GOALS ALLOWED 1 2 3 T SHOTS FACED 1 2 3 T ------------- -- -- -- -- ------------- -- -- -- -- Cu.JOSEPH 0 0 2 2 Cu.JOSEPH 11 23 12 45 CHEVELDAE 1 2 0 3 CHEVELDAE 19 12 16 47 GOALS ----- # TEAM PER TIME PLAYER GOAL# ASSIST #1 ASSIST #2 TYPE -- ---- --- ----- ------------- ----- ------------- ------------- ------ 1 TOR 1 00:25 M.LEMIEUX 47 L.ROBITAILLE SELANNE EST 2 TOR 2 00:13 G.DUCHESNE 7 G.SUTER Bt.SUTTER EST 3 TOR 2 16:37 SELANNE 39 M.LEMIEUX L.ROBITAILLE EST 4 DET 3 12:38 OATES 13 PPG 5 DET 3 14:19 YZERMAN 30 R.BLAKE CHIASSON PPG PENALTIES --------- PER TIME TEAM PLAYER PIM MINORS MAJORS MISC. MATCH GMISC GRMIS --- ----- ---- ------------- --- ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 03:35 TOR L.ROBITAILLE 2 2 0 0 0 0 0 1 03:51 DET K.MULLER 2 2 0 0 0 0 0 1 09:15 DET CHIASSON 2 2 0 0 0 0 0 1 09:15 TOR DAMPHOUSSE 2 2 0 0 0 0 0 1 14:21 TOR RECCHI 2 2 0 0 0 0 0 1 16:57 DET G.MURPHY 2 2 0 0 0 0 0 1 16:57 TOR MACIVER 2 2 0 0 0 0 0 2 04:52 TOR RICCI 2 2 0 0 0 0 0 2 05:28 TOR G.SUTER 2 2 0 0 0 0 0 3 04:12 TOR L.ROBITAILLE 2 2 0 0 0 0 0 3 11:28 TOR IAFRATE 2 2 0 0 0 0 0 3 12:50 TOR L.ROBITAILLE 2 2 0 0 0 0 0 3 16:21 DET R.FERRARO 2 2 0 0 0 0 0 3 18:00 DET R.BLAKE 2 2 0 0 0 0 0 GAME DETAIL Tor at Det W5 D3 TORONTO MAPLE LEAFS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- Bt.SUTTER 7 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 5 3 0 0 0 0 0 0 0 7 1 M.LEMIEUX 18 1 1 2 4 0 0 0 0 2 0 9 11 0 2 0 0 0 0 0 8 0 RICCI 9 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 4 3 0 3 0 0 0 1 0 2 4 GILMOUR 19 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 9 12 0 6 0 0 0 4 0 10 3 L.ROBITAILLE 19 0 2 2 1 0 0 0 0 2 6 0 0 0 1 0 0 0 0 2 12 2 ANDREYCHUK 16 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 5 1 G.DUCHESNE 12 1 0 1 3 0 0 0 0 1 0 1 2 0 2 0 0 0 1 0 2 3 DAMPHOUSSE 12 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0 1 0 5 0 R.COURTNALL 12 0 0 0 6 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 GARTNER 10 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2 0 SELANNE 14 1 1 2 4 0 0 1 0 2 0 0 2 0 3 0 0 0 1 0 7 1 RECCHI 15 0 0 0 4 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 8 0 G.SUTER 20 0 1 1 1 0 0 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 1 1 11 1 MACIVER 12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 2 1 6 2 GALLEY 12 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 9 0 IAFRATE 21 0 0 0 5 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 3 3 6 1 MALAKHOV 29 0 0 0 6 0 0 0 0 3 0 0 0 0 2 0 0 0 1 4 15 1 S.COTE 27 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 4 14 1 Cu.JOSEPH 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 F.POTVIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 3 6 9 47 0 0 1 0 15 18 30 36 0 24 0 0 0 19 18 129 21 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- Cu.JOSEPH 43 2 1 0 0 0 0 F.POTVIN 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 44 2 1 0 0 0 0 DETROIT RED WINGS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- OATES 20 1 0 1 4 1 0 0 0 0 0 12 10 0 0 0 0 0 2 1 14 2 YZERMAN 16 1 0 1 6 1 0 0 0 -2 0 11 9 0 0 0 0 0 1 1 5 0 CRAVEN 8 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 3 3 0 2 0 0 0 1 0 3 2 R.FERRARO 7 0 0 0 2 0 0 0 0 -1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 STEEN 12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 7 1 K.MULLER 17 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 7 7 0 3 0 0 0 3 1 6 1 FEDOROV 19 0 0 0 3 0 0 0 0 -2 0 2 0 0 3 0 0 0 2 0 14 0 DAHLEN 19 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 1 7 1 S.RICHER 12 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3 0 LINDEN 13 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 6 2 MODANO 10 0 0 0 5 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 6 2 J.MURPHY 16 0 0 0 3 0 0 0 0 -1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 2 7 0 LIDSTROM 14 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 4 1 G.MURPHY 19 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 7 4 CHIASSON 16 0 1 1 2 0 0 0 0 -1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 KONSTANTINOV 21 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 6 2 R.BLAKE 23 0 1 1 5 0 0 0 0 -2 2 0 0 0 3 0 0 0 0 1 13 1 LUMME 29 0 0 0 4 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 3 14 6 CHEVELDAE 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 HRUDEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 2 2 4 46 2 0 0 0 -15 10 36 30 0 15 0 0 0 18 19 129 25 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- CHEVELDAE 44 3 0 1 0 0 0 HRUDEY 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 44 3 0 1 0 0 0 GAME SUMMARY Det at Tor W5 D3 SCORING 1 2 3 T PPA PPG FOW FOL SHOTS ON GOAL 1 2 3 T ------------ -- -- -- -- --- --- --- --- ------------- -- -- -- -- RED WINGS 0 2 4 6 3 0 29 36 RED WINGS 10 15 18 43 MAPLE LEAFS 0 3 6 9 3 1 36 29 MAPLE LEAFS 9 21 32 62 Corner Battles Time of Possession by Zone Passing Other stats Hits Won % Won Offensive Neutral Defensive Total Comp %Comp ------------ ---- --- ----- --------- ------- --------- ----- ---- ----- RED WINGS 19 24 61.5 11:28 08:20 09:37 29:25 132 80.5 MAPLE LEAFS 16 15 38.5 11:55 09:04 09:36 30:35 125 83.9 GOALS ALLOWED 1 2 3 T SHOTS FACED 1 2 3 T ------------- -- -- -- -- ------------- -- -- -- -- CHEVELDAE 0 3 5 8 CHEVELDAE 9 21 31 61 Cu.JOSEPH 0 2 4 6 Cu.JOSEPH 10 15 18 43 GOALS ----- # TEAM PER TIME PLAYER GOAL# ASSIST #1 ASSIST #2 TYPE -- ---- --- ----- ------------- ----- ------------- ------------- ------ 1 TOR 2 01:56 RICCI 4 L.ROBITAILLE EST 2 TOR 2 05:22 RECCHI 23 GILMOUR ANDREYCHUK EST 3 DET 2 12:32 YZERMAN 31 MODANO FEDOROV EST 4 DET 2 14:05 STEEN 11 DAHLEN EST 5 TOR 2 15:59 M.LEMIEUX 48 G.SUTER L.ROBITAILLE EST 6 TOR 3 01:05 GILMOUR 14 R.COURTNALL S.COTE EST 7 TOR 3 06:42 L.ROBITAILLE 27 M.LEMIEUX G.SUTER EST 8 TOR 3 07:58 ANDREYCHUK 39 MACIVER RECCHI EST 9 TOR 3 08:34 SELANNE 40 MACIVER M.LEMIEUX EST 10 DET 3 09:59 LIDSTROM 4 FEDOROV YZERMAN EST 11 DET 3 12:20 OATES 14 S.RICHER R.BLAKE EST 12 TOR 3 15:51 L.ROBITAILLE 28 SELANNE M.LEMIEUX PPG 13 DET 3 16:19 YZERMAN 32 CHIASSON LINDEN EST 14 DET 3 17:52 KONSTANTINOV 5 G.MURPHY CRAVEN EST 15 TOR 3 18:46 GARTNER 1 DAMPHOUSSE RICCI EST/EN PENALTIES --------- PER TIME TEAM PLAYER PIM MINORS MAJORS MISC. MATCH GMISC GRMIS --- ----- ---- ------------- --- ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 07:57 TOR SELANNE 2 2 0 0 0 0 0 1 18:56 TOR RECCHI 2 2 0 0 0 0 0 2 08:32 DET KONSTANTINOV 2 2 0 0 0 0 0 2 18:50 TOR RICCI 2 2 0 0 0 0 0 3 03:29 DET KONSTANTINOV 2 2 0 0 0 0 0 3 15:11 DET STEEN 2 2 0 0 0 0 0 GAME DETAIL Det at Tor W5 D3 DETROIT RED WINGS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- OATES 17 1 0 1 1 0 0 0 0 -2 0 6 4 0 1 0 0 0 0 0 13 0 YZERMAN 21 2 1 3 5 0 0 0 0 0 0 3 5 0 3 0 0 0 1 2 7 1 CRAVEN 4 0 1 1 2 0 0 0 0 1 0 3 0 0 0 0 0 0 1 0 3 0 R.FERRARO 3 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 STEEN 15 1 0 1 3 0 0 0 0 -1 2 0 0 0 1 0 0 0 1 0 4 1 K.MULLER 20 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 0 6 9 0 2 0 0 0 2 2 5 2 FEDOROV 26 0 2 2 1 0 0 0 0 -1 0 11 18 0 2 0 0 0 4 0 15 2 DAHLEN 16 0 1 1 3 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 1 0 0 0 2 1 5 3 S.RICHER 11 0 1 1 3 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 5 3 LINDEN 16 0 1 1 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 5 0 MODANO 18 0 1 1 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 2 1 8 3 J.MURPHY 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 3 0 2 3 LIDSTROM 14 1 0 1 2 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 6 2 G.MURPHY 21 0 1 1 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3 8 2 CHIASSON 22 0 1 1 8 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 2 0 0 0 2 1 8 2 KONSTANTINOV 17 1 0 1 1 0 0 0 0 -2 4 0 0 0 0 0 0 0 2 2 10 6 R.BLAKE 24 0 1 1 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 2 1 17 0 LUMME 23 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 7 2 CHEVELDAE 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 HRUDEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 6 11 17 43 0 0 0 0 -11 6 29 36 0 19 0 0 0 24 15 132 32 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- CHEVELDAE 53 8 0 1 0 1 0 HRUDEY 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 53 9 0 1 0 1 0 TORONTO MAPLE LEAFS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- Bt.SUTTER 8 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 4 5 0 1 0 0 0 1 0 4 2 M.LEMIEUX 22 1 3 4 9 0 0 0 0 0 0 13 14 0 3 0 0 0 0 1 12 1 RICCI 10 1 1 2 1 0 0 0 0 2 2 8 2 0 0 0 0 0 1 0 2 1 GILMOUR 21 1 1 2 3 0 0 0 0 2 0 11 8 0 1 0 0 0 0 1 11 0 L.ROBITAILLE 25 2 2 4 7 1 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 1 1 12 1 ANDREYCHUK 17 1 1 2 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 1 1 8 2 G.DUCHESNE 10 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 3 1 DAMPHOUSSE 6 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 2 3 R.COURTNALL 10 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 6 2 GARTNER 8 1 0 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 SELANNE 23 1 1 2 6 0 0 1 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 2 1 13 2 RECCHI 16 1 1 2 7 0 0 0 0 1 2 0 0 0 1 0 0 0 1 0 10 1 G.SUTER 21 0 2 2 5 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 7 1 MACIVER 17 0 2 2 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 12 1 GALLEY 18 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 1 5 4 3 IAFRATE 17 0 0 0 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 6 2 MALAKHOV 26 0 0 0 3 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 5 7 1 S.COTE 21 0 1 1 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3 5 0 Cu.JOSEPH 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 F.POTVIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 9 17 26 62 1 0 1 0 10 6 36 29 2 16 0 0 0 15 24 125 24 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- Cu.JOSEPH 37 6 1 0 0 0 0 F.POTVIN 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 37 6 1 0 0 0 0 GAME SUMMARY Mtl at Tor W5 D4 SCORING 1 2 3 T PPA PPG FOW FOL SHOTS ON GOAL 1 2 3 T ------------ -- -- -- -- --- --- --- --- ------------- -- -- -- -- CANADIENS 1 3 3 7 4 0 38 25 CANADIENS 12 15 16 43 MAPLE LEAFS 0 1 2 3 4 0 25 38 MAPLE LEAFS 14 11 16 41 Corner Battles Time of Possession by Zone Passing Other stats Hits Won % Won Offensive Neutral Defensive Total Comp %Comp ------------ ---- --- ----- --------- ------- --------- ----- ---- ----- CANADIENS 13 17 39.5 11:10 06:47 11:20 29:17 149 81.9 MAPLE LEAFS 24 26 60.5 11:59 09:49 08:55 30:43 111 76.6 GOALS ALLOWED 1 2 3 T SHOTS FACED 1 2 3 T ------------- -- -- -- -- ------------- -- -- -- -- P.ROY 0 1 2 3 P.ROY 14 11 16 41 Cu.JOSEPH 1 3 3 7 Cu.JOSEPH 12 15 16 43 GOALS ----- # TEAM PER TIME PLAYER GOAL# ASSIST #1 ASSIST #2 TYPE -- ---- --- ----- ------------- ----- ------------- ------------- ------ 1 MON 1 09:49 TOCCHET 23 E.DESJARDINS HAWERCHUK EST 2 MON 2 09:49 J.BROWN 13 ZHAMNOV L.MURPHY EST 3 MON 2 11:13 G.SANDERSON 17 HAWERCHUK B.SHANAHAN EST 4 MON 2 11:44 CHELIOS 7 G.SANDERSON HAWERCHUK EST 5 TOR 2 14:52 M.LEMIEUX 49 EST 6 TOR 3 08:07 M.LEMIEUX 50 GALLEY SELANNE EST 7 MON 3 11:18 BRIND'AMOUR 8 J.BROWN TOCCHET EST 8 TOR 3 14:13 R.COURTNALL 13 IAFRATE Bt.SUTTER EST 9 MON 3 14:47 SAKIC 26 HEINZE L.MURPHY EST 10 MON 3 16:11 ZHAMNOV 3 BRIND'AMOUR S.STEVENS EST PENALTIES --------- PER TIME TEAM PLAYER PIM MINORS MAJORS MISC. MATCH GMISC GRMIS --- ----- ---- ------------- --- ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 04:16 TOR L.ROBITAILLE 2 2 0 0 0 0 0 1 05:20 MON B.SHANAHAN 2 2 0 0 0 0 0 1 05:40 MON L.MURPHY 2 2 0 0 0 0 0 1 09:51 TOR G.DUCHESNE 2 2 0 0 0 0 0 1 14:18 MON ZHAMNOV 2 2 0 0 0 0 0 2 02:47 MON G.SANDERSON 2 2 0 0 0 0 0 2 15:39 TOR S.COTE 2 2 0 0 0 0 0 3 08:29 TOR L.ROBITAILLE 2 2 0 0 0 0 0 GAME DETAIL Mtl at Tor W5 D4 MONTREAL CANADIENS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- HAWERCHUK 10 0 3 3 3 0 0 0 0 3 0 7 1 0 0 0 0 0 0 0 10 0 SAKIC 14 1 0 1 3 0 0 0 0 -1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 11 4 ZHAMNOV 12 1 1 2 5 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 13 1 G.SANDERSON 14 1 1 2 2 0 0 0 0 2 2 2 2 0 1 0 0 0 0 1 10 2 BRIND'AMOUR 14 1 1 2 3 0 0 0 0 3 0 6 9 0 1 0 0 0 1 1 10 1 REICHEL 12 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 3 7 0 0 0 0 0 0 0 3 2 SUNDIN 20 0 0 0 5 0 0 0 0 -1 0 19 6 0 1 0 0 0 1 2 7 3 B.SHANAHAN 18 0 1 1 5 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 5 HEINZE 16 0 1 1 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 2 KEANE 12 0 0 0 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 0 0 0 2 0 1 1 C.LEMIEUX 13 0 0 0 4 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 6 0 TOCCHET 18 1 1 2 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 7 1 S.STEVENS 18 0 1 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 13 1 J.BROWN 25 1 1 2 3 0 0 0 0 3 0 0 0 0 1 0 0 0 3 4 9 2 CHELIOS 19 1 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 3 5 11 0 E.DESJARDINS 20 0 1 1 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 4 7 2 S.NIEDERMAYE 17 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 7 3 L.MURPHY 21 0 2 2 1 0 0 0 0 1 2 0 0 0 1 0 0 0 2 3 10 3 PUPPA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 P.ROY 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 7 14 21 43 0 0 1 0 21 8 38 25 1 13 0 0 0 17 26 149 33 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- PUPPA 0 0 0 0 0 0 0 P.ROY 38 3 1 0 0 0 0 TOTALS 38 3 1 0 0 0 0 TORONTO MAPLE LEAFS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- Bt.SUTTER 6 0 1 1 0 0 0 0 0 -2 0 4 4 0 1 0 0 0 2 1 3 2 M.LEMIEUX 23 2 0 2 4 0 0 0 0 1 0 4 24 0 0 0 0 0 1 0 13 0 RICCI 8 0 0 0 1 0 0 0 0 -2 0 8 2 0 2 0 0 0 0 0 3 2 GILMOUR 24 0 0 0 3 0 0 0 0 -1 0 9 8 0 4 0 0 0 3 1 15 2 L.ROBITAILLE 23 0 0 0 4 0 0 0 0 1 4 0 0 0 3 0 0 0 5 3 6 5 ANDREYCHUK 19 0 0 0 5 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 3 0 0 0 2 2 5 0 G.DUCHESNE 9 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 2 0 0 0 1 0 0 0 0 1 3 0 DAMPHOUSSE 7 0 0 0 1 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 2 3 R.COURTNALL 9 1 0 1 3 0 0 0 0 -3 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 3 0 GARTNER 6 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 SELANNE 22 0 1 1 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3 0 0 0 2 1 7 3 RECCHI 18 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 2 0 0 0 3 2 10 3 G.SUTER 22 0 0 0 4 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 7 1 MACIVER 9 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 6 1 GALLEY 10 0 1 1 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 IAFRATE 26 0 1 1 3 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 2 MALAKHOV 28 0 0 0 4 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 2 0 0 0 1 1 7 2 S.COTE 26 0 0 0 4 0 0 0 0 -3 2 0 0 0 1 0 0 0 2 3 12 2 Cu.JOSEPH 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 F.POTVIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 3 4 7 41 0 0 0 0 -20 8 25 38 0 24 0 0 0 26 17 111 34 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- Cu.JOSEPH 36 7 0 1 0 0 0 F.POTVIN 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 36 7 0 1 0 0 0 GAME SUMMARY Bos at Chi W5 D4 SCORING 1 2 3 T PPA PPG FOW FOL SHOTS ON GOAL 1 2 3 T ------------ -- -- -- -- --- --- --- --- ------------- -- -- -- -- BRUINS 1 1 2 4 5 1 35 21 BRUINS 10 18 19 47 BLACK HAWKS 0 2 1 3 2 0 21 35 BLACK HAWKS 13 14 10 37 Corner Battles Time of Possession by Zone Passing Other stats Hits Won % Won Offensive Neutral Defensive Total Comp %Comp ------------ ---- --- ----- --------- ------- --------- ----- ---- ----- BRUINS 20 18 47.4 12:44 08:46 10:56 32:26 137 82.0 BLACK HAWKS 16 20 52.6 09:16 08:12 10:06 27:34 113 79.0 GOALS ALLOWED 1 2 3 T SHOTS FACED 1 2 3 T ------------- -- -- -- -- ------------- -- -- -- -- VANBIESBROCK 0 2 1 3 VANBIESBROCK 13 14 10 37 ESSENSA 1 1 2 4 ESSENSA 10 18 19 47 GOALS ----- # TEAM PER TIME PLAYER GOAL# ASSIST #1 ASSIST #2 TYPE -- ---- --- ----- ------------- ----- ------------- ------------- ------ 1 BOS 1 13:16 KURRI 11 JUNEAU FETISOV EST 2 CHI 2 00:42 KHRISTICH 9 S.DUCHESNE P.BURE EST 3 CHI 2 03:55 S.DUCHESNE 10 KHRISTICH ROENICK EST 4 BOS 2 18:22 JUNEAU 12 KURRI M.MESSIER PPG 5 CHI 3 03:27 P.CAVALLINI 5 ELLETT P.BURE EST 6 BOS 3 09:37 K.STEVENS 31 FETISOV M.MESSIER EST 7 BOS 3 19:19 HOUSLEY 8 K.DINEEN JANNEY EST PENALTIES --------- PER TIME TEAM PLAYER PIM MINORS MAJORS MISC. MATCH GMISC GRMIS --- ----- ---- ------------- --- ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 03:27 BOS FETISOV 2 2 0 0 0 0 0 1 03:53 CHI HOGUE 5 0 5 0 0 0 0 1 03:53 BOS D.GRAHAM 5 0 5 0 0 0 0 1 10:33 CHI P.CAVALLINI 2 2 0 0 0 0 0 2 13:57 CHI C.RUUTTU 2 2 0 0 0 0 0 2 16:23 CHI C.RUUTTU 2 2 0 0 0 0 0 3 01:18 BOS D.GRAHAM 2 2 0 0 0 0 0 3 03:54 CHI HOGUE 2 2 0 0 0 0 0 3 05:02 CHI ROENICK 2 2 0 0 0 0 0 GAME DETAIL Bos at Chi W5 D4 BOSTON BRUINS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- OTTO 12 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 8 3 0 2 0 0 0 1 0 5 3 R.FRANCIS 9 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 6 0 JANNEY 13 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 11 2 0 1 0 0 0 0 1 6 0 D.POULIN 9 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 5 0 KURRI 16 1 1 2 4 0 0 0 0 1 0 1 3 0 2 0 0 0 1 0 12 0 M.MESSIER 22 0 2 2 1 0 0 0 0 -1 0 10 9 0 2 0 0 0 0 0 13 1 K.STEVENS 21 1 0 1 6 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 3 0 0 0 3 1 7 6 JUNEAU 15 1 1 2 4 1 0 0 0 2 0 0 0 0 2 0 0 0 2 1 12 0 BONDRA 21 0 0 0 3 0 0 0 0 -2 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 9 3 D.GRAHAM 10 0 0 0 2 0 0 0 0 -1 7 0 0 0 0 0 0 1 1 1 3 0 K.DINEEN 16 0 1 1 5 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 1 1 5 1 M.ANDERSSON 13 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 6 0 D.SWEENEY 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 3 2 6 ZALAPSKI 23 0 0 0 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 2 1 12 1 FETISOV 19 0 2 2 3 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 12 1 R.BOURQUE 23 0 0 0 5 0 0 0 0 -1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 2 12 1 RAMSEY 19 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 2 1 0 0 0 4 4 4 1 HOUSLEY 21 1 0 1 4 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 5 6 VANBIESBROCK 59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 FUHR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 4 8 12 47 1 0 1 0 0 9 35 21 3 20 0 0 1 18 20 137 30 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- VANBIESBROCK 34 3 1 0 0 0 0 FUHR 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 34 3 1 0 0 0 0 CHICAGO BLACK HAWKS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- E.LINDROS 16 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 7 9 0 2 0 0 0 5 0 4 4 HOGUE 10 0 0 0 1 0 0 0 0 0 7 3 7 0 1 0 0 1 1 0 2 1 ROENICK 21 0 1 1 5 0 0 0 0 2 2 7 10 1 0 0 0 0 1 0 8 1 TIKKANEN 16 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 3 0 0 0 0 1 4 1 C.RUUTTU 13 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 4 4 6 0 2 0 0 0 1 0 4 2 T.FLEURY 19 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 0 1 0 1 0 0 0 2 3 9 0 ZELEPUKIN 11 0 0 0 2 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 6 4 KHRISTICH 13 1 1 2 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 5 1 MOGILNY 16 0 0 0 2 0 0 0 0 -1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 12 0 Bt.HULL 11 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 2 P.BURE 11 0 2 2 4 0 0 0 0 3 0 0 0 0 2 0 0 0 2 0 9 0 J.MULLEN 14 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 5 4 ELLETT 22 0 1 1 3 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 0 0 0 2 4 8 0 S.LEFEBVRE 19 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 7 5 C.JOHANSSON 22 0 0 0 2 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 5 1 P.CAVALLINI 18 1 0 1 1 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4 2 KASATANOV 17 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 3 1 7 1 S.DUCHESNE 23 1 1 2 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 11 1 HASEK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ESSENSA 59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 TOTALS 60 3 6 9 37 0 0 0 0 0 15 21 35 2 16 0 0 1 20 18 113 30 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- HASEK 0 0 0 0 0 0 0 ESSENSA 43 4 0 1 0 0 0 TOTALS 43 4 0 1 0 0 0 GAME SUMMARY Tor at Det W5 D4 SCORING 1 2 3 T PPA PPG FOW FOL SHOTS ON GOAL 1 2 3 T ------------ -- -- -- -- --- --- --- --- ------------- -- -- -- -- MAPLE LEAFS 3 2 0 5 2 0 39 36 MAPLE LEAFS 15 16 19 50 RED WINGS 2 4 2 8 4 1 36 39 RED WINGS 14 19 11 44 Corner Battles Time of Possession by Zone Passing Other stats Hits Won % Won Offensive Neutral Defensive Total Comp %Comp ------------ ---- --- ----- --------- ------- --------- ----- ---- ----- MAPLE LEAFS 20 23 51.1 11:35 08:26 10:26 30:27 129 82.7 RED WINGS 30 22 48.9 11:30 08:05 09:58 29:33 155 83.3 GOALS ALLOWED 1 2 3 T SHOTS FACED 1 2 3 T ------------- -- -- -- -- ------------- -- -- -- -- Cu.JOSEPH 2 4 1 7 Cu.JOSEPH 14 19 10 43 CHEVELDAE 3 2 0 5 CHEVELDAE 15 16 19 50 GOALS ----- # TEAM PER TIME PLAYER GOAL# ASSIST #1 ASSIST #2 TYPE -- ---- --- ----- ------------- ----- ------------- ------------- ------ 1 TOR 1 00:14 M.LEMIEUX 51 SELANNE G.SUTER EST 2 TOR 1 10:37 SELANNE 41 M.LEMIEUX L.ROBITAILLE EST 3 DET 1 14:43 CHIASSON 8 FEDOROV MODANO PPG 4 TOR 1 18:19 RECCHI 24 ANDREYCHUK GILMOUR EST 5 DET 1 18:31 LIDSTROM 5 DAHLEN CHIASSON EST 6 DET 2 00:19 YZERMAN 33 FEDOROV MODANO EST 7 DET 2 02:12 DAHLEN 17 K.MULLER STEEN EST 8 TOR 2 02:50 GILMOUR 15 IAFRATE RECCHI EST 9 DET 2 05:30 J.MURPHY 4 OATES FEDOROV EST 10 TOR 2 07:57 R.COURTNALL 14 Bt.SUTTER S.COTE EST 11 DET 2 10:57 K.MULLER 23 LIDSTROM STEEN EST 12 DET 3 06:50 LIDSTROM 6 DAHLEN K.MULLER EST 13 DET 3 18:32 LINDEN 14 LIDSTROM DAHLEN EST/EN PENALTIES --------- PER TIME TEAM PLAYER PIM MINORS MAJORS MISC. MATCH GMISC GRMIS --- ----- ---- ------------- --- ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 00:59 TOR L.ROBITAILLE 2 2 0 0 0 0 0 1 02:10 DET CHIASSON 2 2 0 0 0 0 0 1 13:06 TOR S.COTE 2 2 0 0 0 0 0 2 03:14 TOR IAFRATE 2 2 0 0 0 0 0 2 08:46 TOR S.COTE 2 2 0 0 0 0 0 3 14:54 DET LUMME 2 2 0 0 0 0 0 GAME DETAIL Tor at Det W5 D4 TORONTO MAPLE LEAFS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- Bt.SUTTER 7 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 6 3 0 0 0 0 0 0 0 8 1 M.LEMIEUX 23 1 1 2 1 0 0 0 0 1 0 7 17 0 2 0 0 0 2 0 16 1 RICCI 11 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 0 8 3 0 1 0 0 0 0 1 6 1 GILMOUR 20 1 1 2 2 0 0 0 0 -2 0 15 11 0 0 0 0 0 1 2 7 1 L.ROBITAILLE 23 0 1 1 5 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 2 1 9 1 ANDREYCHUK 16 0 1 1 3 0 0 0 0 -1 0 2 1 0 2 0 0 0 2 1 4 5 G.DUCHESNE 13 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 5 1 DAMPHOUSSE 7 0 0 0 2 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 0 R.COURTNALL 8 1 0 1 4 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 8 0 GARTNER 7 0 0 0 4 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 3 1 SELANNE 23 1 1 2 5 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 2 1 10 1 RECCHI 15 1 1 2 2 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 3 0 0 0 3 2 5 1 G.SUTER 25 0 1 1 5 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 5 8 1 MACIVER 15 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 4 3 GALLEY 17 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 3 7 1 IAFRATE 16 0 1 1 3 0 0 0 0 -2 2 0 0 0 1 0 0 0 1 1 3 0 MALAKHOV 30 0 0 0 3 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 1 0 0 0 3 3 13 3 S.COTE 17 0 1 1 2 0 0 0 0 -2 4 0 0 0 1 0 0 0 1 1 10 4 Cu.JOSEPH 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 F.POTVIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 5 10 15 50 0 0 0 0 -11 8 39 36 0 20 0 0 0 23 22 129 27 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- Cu.JOSEPH 36 7 0 1 0 1 0 F.POTVIN 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 36 8 0 1 0 1 0 DETROIT RED WINGS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- OATES 17 0 1 1 5 0 0 0 0 1 0 10 11 0 1 0 0 0 1 1 13 3 YZERMAN 18 1 0 1 9 0 0 0 0 -1 0 10 10 0 2 0 0 0 0 0 8 2 CRAVEN 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 2 0 2 0 0 0 2 0 2 0 R.FERRARO 9 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 1 0 0 0 1 1 1 0 STEEN 15 0 2 2 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 0 0 0 2 1 11 0 K.MULLER 19 1 2 3 3 0 0 1 0 2 0 9 12 0 6 0 0 0 1 1 16 0 FEDOROV 23 0 3 3 3 0 0 0 0 0 0 1 2 0 1 0 0 0 3 3 11 2 DAHLEN 18 1 3 4 3 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 2 1 12 3 S.RICHER 10 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 LINDEN 9 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 5 2 MODANO 20 0 2 2 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 10 0 J.MURPHY 14 1 0 1 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 2 0 0 0 1 1 11 2 LIDSTROM 13 2 2 4 4 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 9 2 G.MURPHY 22 0 0 0 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 3 4 10 2 CHIASSON 18 1 1 2 5 1 0 0 0 1 2 0 0 0 5 0 0 0 1 0 9 3 KONSTANTINOV 20 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 7 4 R.BLAKE 24 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 4 10 1 LUMME 23 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 3 4 8 3 CHEVELDAE 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 HRUDEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 8 16 24 44 1 0 1 0 10 4 36 39 1 30 0 0 0 22 23 155 31 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- CHEVELDAE 45 5 1 0 0 0 0 HRUDEY 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 45 5 1 0 0 0 0 GAME SUMMARY Chi at Nyr W5 D4 SCORING 1 2 3 OT T PPA PPG FOW FOL SHOTS ON GOAL 1 2 3 OT T ------------ -- -- -- -- -- --- --- --- --- ------------- -- -- -- -- -- BLACK HAWKS 0 1 2 0 3 12 2 39 50 BLACK HAWKS 19 13 18 1 51 RANGERS 1 1 1 0 3 5 1 50 39 RANGERS 8 9 4 4 25 Corner Battles Time of Possession by Zone Passing Other stats Hits Won % Won Offensive Neutral Defensive Total Comp %Comp ------------ ---- --- ----- --------- ------- --------- ----- ---- ----- BLACK HAWKS 16 24 61.5 13:27 08:13 10:13 31:53 130 78.3 RANGERS 31 15 38.5 12:54 07:15 12:58 33:07 125 82.8 GOALS ALLOWED 1 2 3 OT T SHOTS FACED 1 2 3 OT T ------------- -- -- -- -- -- ------------- -- -- -- -- -- ESSENSA 1 1 1 0 3 ESSENSA 8 9 4 4 25 BELFOUR 0 1 2 0 3 BELFOUR 19 13 18 1 51 GOALS ----- # TEAM PER TIME PLAYER GOAL# ASSIST #1 ASSIST #2 TYPE -- ---- --- ----- ------------- ----- ------------- ------------- ------ 1 NYR 1 07:54 LAFONTAINE 20 Ga.ROBERTS O.NOLAN PPG 2 CHI 2 08:54 HOGUE 22 P.BURE P.CAVALLINI PPG 3 NYR 2 09:32 Ga.ROBERTS 24 SEMAK COFFEY EST 4 CHI 3 13:56 Bt.HULL 19 C.JOHANSSON S.DUCHESNE PPG 5 CHI 3 14:50 KHRISTICH 10 P.BURE S.LEFEBVRE EST 6 NYR 3 15:03 LESCHYSHYN 1 LAFONTAINE O.NOLAN EST PENALTIES --------- PER TIME TEAM PLAYER PIM MINORS MAJORS MISC. MATCH GMISC GRMIS --- ----- ---- ------------- --- ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 03:46 NYR SEMAK 2 2 0 0 0 0 0 1 04:37 CHI ESSENSA 2 2 0 0 0 0 0 1 06:13 CHI MOGILNY 2 2 0 0 0 0 0 1 13:09 CHI HOGUE 2 2 0 0 0 0 0 1 17:45 NYR AMONTE 2 2 0 0 0 0 0 2 04:08 NYR MUSIL 2 2 0 0 0 0 0 2 04:48 NYR FLATLEY 2 2 0 0 0 0 0 2 04:59 NYR RIDLEY 2 2 0 0 0 0 0 2 08:20 NYR U.SAMUELSSON 2 2 0 0 0 0 0 2 16:02 CHI C.JOHANSSON 2 2 0 0 0 0 0 3 00:02 NYR KEV.MILLER 5 0 5 0 0 0 0 3 00:02 CHI E.LINDROS 5 0 5 0 0 0 0 3 03:47 NYR Ga.ROBERTS 2 2 0 0 0 0 0 3 04:29 NYR U.SAMUELSSON 2 2 0 0 0 0 0 3 12:02 NYR MUSIL 2 2 0 0 0 0 0 3 13:34 CHI MOGILNY 2 2 0 0 0 0 0 3 13:45 NYR U.SAMUELSSON 2 2 0 0 0 0 0 4 00:16 CHI ELLETT 2 2 0 0 0 0 0 4 02:35 NYR COFFEY 2 2 0 0 0 0 0 4 03:41 NYR MUSIL 2 2 0 0 0 0 0 GAME DETAIL Chi at Nyr W5 D4 CHICAGO BLACK HAWKS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- E.LINDROS 16 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 5 4 7 0 4 1 0 0 2 0 5 2 HOGUE 14 1 0 1 3 1 0 0 0 -1 2 5 7 0 1 0 0 0 1 1 9 2 ROENICK 29 0 0 0 5 0 0 0 0 -1 0 15 19 0 2 0 0 0 3 2 13 2 TIKKANEN 10 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 6 7 0 1 0 0 0 0 0 0 1 C.RUUTTU 10 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 6 6 0 0 0 0 0 3 0 7 2 T.FLEURY 15 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 5 1 ZELEPUKIN 9 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 2 KHRISTICH 20 1 0 1 4 0 0 0 0 1 0 1 3 0 3 0 0 0 1 1 6 3 MOGILNY 19 0 0 0 6 0 0 0 0 0 4 1 1 0 1 0 0 0 1 0 12 2 Bt.HULL 14 1 0 1 5 1 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 7 5 P.BURE 17 0 2 2 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1 7 2 J.MULLEN 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 4 0 ELLETT 21 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 2 0 0 0 0 0 0 0 2 1 8 0 S.LEFEBVRE 13 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 5 0 C.JOHANSSON 22 0 1 1 3 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 2 1 8 3 P.CAVALLINI 25 0 1 1 2 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 2 0 0 0 2 1 7 3 KASATANOV 24 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 4 4 S.DUCHESNE 26 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 15 2 HASEK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ESSENSA 65 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 TOTALS 65 3 6 9 51 2 0 0 0 -5 17 39 50 0 16 1 0 0 24 15 130 36 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- HASEK 0 0 0 0 0 0 0 ESSENSA 22 3 0 0 1 0 0 TOTALS 22 3 0 0 1 0 0 NEW YORK RANGERS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- LAFONTAINE 15 1 1 2 2 1 0 0 0 0 0 17 9 0 4 0 0 0 1 2 7 3 SEMAK 13 0 1 1 1 0 0 0 0 1 2 0 2 0 2 0 0 0 1 1 5 1 P.TURGEON 21 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 14 11 0 1 0 0 0 0 0 9 2 RIDLEY 13 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 9 9 0 0 0 0 0 1 1 5 1 KEV.MILLER 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 KISIO 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 7 0 1 0 0 0 0 0 3 1 Ga.ROBERTS 20 1 1 2 3 0 0 0 0 1 2 1 1 0 4 0 0 0 2 3 11 3 CICCARELLI 18 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 11 2 O.NOLAN 11 0 2 2 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 6 1 GRANATO 13 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 8 0 FLATLEY 14 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 4 0 0 0 3 1 9 1 AMONTE 15 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 1 0 1 0 0 0 0 1 0 7 1 MUSIL 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 1 0 0 0 0 0 0 5 1 COFFEY 20 0 1 1 2 0 0 0 0 1 2 0 0 0 1 0 0 0 0 2 11 2 U.SAMUELSSON 18 0 0 0 2 0 0 0 0 0 6 0 0 1 2 0 0 0 0 3 4 1 LESCHYSHYN 28 1 0 1 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 6 3 KRUPP 30 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 1 2 0 0 0 3 5 10 3 K.HATCHER 23 0 0 0 3 0 0 0 0 2 0 0 0 0 3 0 0 0 2 4 7 0 BELFOUR 65 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 M.RICHTER 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 65 3 6 9 25 1 0 0 1 5 29 50 39 4 31 0 1 0 15 24 125 26 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- BELFOUR 48 3 0 0 1 0 0 M.RICHTER 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 48 3 0 0 1 0 0 GAME SUMMARY Nyr at Mtl W5 D4 SCORING 1 2 3 T PPA PPG FOW FOL SHOTS ON GOAL 1 2 3 T ------------ -- -- -- -- --- --- --- --- ------------- -- -- -- -- RANGERS 0 3 2 5 7 1 40 27 RANGERS 16 11 9 36 CANADIENS 0 0 3 3 5 0 27 40 CANADIENS 14 12 14 40 Corner Battles Time of Possession by Zone Passing Other stats Hits Won % Won Offensive Neutral Defensive Total Comp %Comp ------------ ---- --- ----- --------- ------- --------- ----- ---- ----- RANGERS 23 26 60.5 12:42 08:23 09:40 30:45 141 84.4 CANADIENS 20 17 39.5 08:55 08:44 11:36 29:15 122 79.2 GOALS ALLOWED 1 2 3 T SHOTS FACED 1 2 3 T ------------- -- -- -- -- ------------- -- -- -- -- BELFOUR 0 0 3 3 BELFOUR 14 12 14 40 P.ROY 0 3 1 4 P.ROY 16 11 8 35 GOALS ----- # TEAM PER TIME PLAYER GOAL# ASSIST #1 ASSIST #2 TYPE -- ---- --- ----- ------------- ----- ------------- ------------- ------ 1 NYR 2 09:32 O.NOLAN 21 EST 2 NYR 2 11:52 LAFONTAINE 21 K.HATCHER Ga.ROBERTS PPG 3 NYR 2 16:06 Ga.ROBERTS 25 LAFONTAINE O.NOLAN EST 4 NYR 3 05:40 LAFONTAINE 22 GRANATO COFFEY EST 5 MON 3 14:41 BRIND'AMOUR 9 S.STEVENS S.NIEDERMAYER EST 6 MON 3 16:44 SAKIC 27 J.BROWN HEINZE EST 7 MON 3 18:07 B.SHANAHAN 27 J.BROWN BRIND'AMOUR EST 8 NYR 3 19:02 LAFONTAINE 23 Ga.ROBERTS O.NOLAN EST/EN PENALTIES --------- PER TIME TEAM PLAYER PIM MINORS MAJORS MISC. MATCH GMISC GRMIS --- ----- ---- ------------- --- ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 00:16 NYR Ga.ROBERTS 2 2 0 0 0 0 0 1 05:37 MON CHELIOS 2 2 0 0 0 0 0 1 12:40 MON TOCCHET 2 2 0 0 0 0 0 1 15:02 MON KEANE 2 2 0 0 0 0 0 2 11:24 MON HAWERCHUK 2 2 0 0 0 0 0 2 13:55 MON ZHAMNOV 2 2 0 0 0 0 0 2 17:43 NYR KEV.MILLER 2 2 0 0 0 0 0 2 19:31 NYR U.SAMUELSSON 2 2 0 0 0 0 0 3 00:26 MON G.SANDERSON 2 2 0 0 0 0 0 3 02:00 NYR Ga.ROBERTS 2 2 0 0 0 0 0 3 03:40 MON CHELIOS 2 2 0 0 0 0 0 3 06:52 NYR GRANATO 2 2 0 0 0 0 0 3 19:33 MON KEANE 5 0 5 0 0 0 0 3 19:33 NYR Ga.ROBERTS 5 0 5 0 0 0 0 GAME DETAIL Nyr at Mtl W5 D4 NEW YORK RANGERS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- LAFONTAINE 20 3 1 4 6 1 0 1 0 2 0 17 9 0 3 0 0 0 4 2 12 2 SEMAK 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 P.TURGEON 19 0 0 0 2 0 0 0 0 -1 0 6 11 0 1 0 0 0 4 4 15 1 RIDLEY 12 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 8 5 0 0 0 0 0 1 0 1 1 KEV.MILLER 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 1 KISIO 10 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 7 1 0 2 0 0 0 3 0 7 4 Ga.ROBERTS 21 1 2 3 1 0 0 0 0 2 9 0 1 0 3 0 0 1 0 0 7 1 CICCARELLI 20 0 0 0 2 0 0 0 0 -1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 14 2 O.NOLAN 20 1 2 3 10 0 0 0 0 1 0 1 0 0 3 0 0 0 2 2 16 1 GRANATO 13 0 1 1 2 0 0 0 0 1 2 0 0 0 3 0 0 0 1 1 5 1 FLATLEY 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 2 1 AMONTE 15 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 3 2 MUSIL 12 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 3 2 COFFEY 21 0 1 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 7 0 U.SAMUELSSON 21 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 2 0 0 0 3 0 0 0 0 1 7 3 LESCHYSHYN 23 0 0 0 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 3 0 15 1 KRUPP 22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 14 2 K.HATCHER 20 0 1 1 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4 8 1 BELFOUR 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 M.RICHTER 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 5 8 13 36 1 0 1 0 5 15 40 27 0 23 0 0 1 26 17 141 26 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- BELFOUR 37 3 1 0 0 0 0 M.RICHTER 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 37 3 1 0 0 0 0 MONTREAL CANADIENS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- HAWERCHUK 11 0 0 0 2 0 0 0 0 -1 2 5 6 0 0 0 0 0 0 0 5 1 SAKIC 20 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 9 12 0 0 0 0 0 1 0 8 4 ZHAMNOV 10 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 5 4 0 0 0 0 0 0 0 1 0 G.SANDERSON 13 0 0 0 3 0 0 0 0 -1 2 3 3 0 1 0 0 0 0 0 5 0 BRIND'AMOUR 10 1 1 2 2 0 0 0 0 2 0 2 4 0 0 0 0 0 1 0 3 1 REICHEL 7 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 2 4 0 1 0 0 0 0 1 3 1 SUNDIN 20 0 0 0 3 0 0 0 0 -1 0 1 6 0 3 0 0 0 2 2 9 2 B.SHANAHAN 19 1 0 1 6 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 2 0 0 0 1 1 6 2 HEINZE 15 0 1 1 2 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 6 2 KEANE 15 0 0 0 3 0 0 0 0 -1 7 0 0 0 2 0 0 1 0 2 3 2 C.LEMIEUX 15 0 0 0 3 0 0 0 0 2 0 0 1 0 5 0 0 0 1 1 5 4 TOCCHET 16 0 0 0 4 0 0 0 0 -1 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 9 4 S.STEVENS 24 0 1 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 3 5 8 2 J.BROWN 18 0 2 2 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 3 1 16 0 CHELIOS 17 0 0 0 1 0 0 0 0 -2 4 0 0 1 0 0 0 0 1 4 9 0 E.DESJARDINS 22 0 0 0 2 0 0 0 0 -1 0 0 0 1 1 0 0 0 2 3 4 3 S.NIEDERMAYE 15 0 1 1 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 4 1 L.MURPHY 24 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 16 3 PUPPA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 P.ROY 57 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 TOTALS 60 3 6 9 40 0 0 0 0 -5 19 27 40 2 20 0 0 1 17 26 122 32 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- PUPPA 0 0 0 0 0 0 0 P.ROY 31 4 0 1 0 1 0 TOTALS 31 5 0 1 0 1 0 GAME SUMMARY Det at Bos W5 D4 SCORING 1 2 3 OT T PPA PPG FOW FOL SHOTS ON GOAL 1 2 3 OT T ------------ -- -- -- -- -- --- --- --- --- ------------- -- -- -- -- -- RED WINGS 1 1 0 0 2 3 0 38 25 RED WINGS 13 12 9 4 38 BRUINS 1 1 0 0 2 1 1 25 38 BRUINS 13 12 11 4 40 Corner Battles Time of Possession by Zone Passing Other stats Hits Won % Won Offensive Neutral Defensive Total Comp %Comp ------------ ---- --- ----- --------- ------- --------- ----- ---- ----- RED WINGS 20 32 59.3 15:02 07:53 11:32 34:27 183 84.3 BRUINS 19 22 40.7 11:43 07:06 11:44 30:33 138 81.7 GOALS ALLOWED 1 2 3 OT T SHOTS FACED 1 2 3 OT T ------------- -- -- -- -- -- ------------- -- -- -- -- -- CHEVELDAE 1 1 0 0 2 CHEVELDAE 13 12 11 4 40 VANBIESBROCK 1 1 0 0 2 VANBIESBROCK 13 12 9 4 38 GOALS ----- # TEAM PER TIME PLAYER GOAL# ASSIST #1 ASSIST #2 TYPE -- ---- --- ----- ------------- ----- ------------- ------------- ------ 1 BOS 1 04:17 K.DINEEN 21 HOUSLEY JANNEY EST 2 DET 1 17:06 J.MURPHY 5 YZERMAN CHIASSON EST 3 DET 2 01:50 CHIASSON 9 SHG 4 BOS 2 02:07 HOUSLEY 9 PPG PENALTIES --------- PER TIME TEAM PLAYER PIM MINORS MAJORS MISC. MATCH GMISC GRMIS --- ----- ---- ------------- --- ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 10:02 BOS D.GRAHAM 2 2 0 0 0 0 0 1 17:03 BOS K.STEVENS 2 2 0 0 0 0 0 1 17:03 DET LINDEN 2 2 0 0 0 0 0 2 00:32 DET LINDEN 2 2 0 0 0 0 0 2 10:39 BOS VANBIESBROCK 2 2 0 0 0 0 0 2 10:39 DET STEEN 2 2 0 0 0 0 0 2 11:53 BOS FETISOV 2 2 0 0 0 0 0 3 12:57 BOS BONDRA 2 2 0 0 0 0 0 GAME DETAIL Det at Bos W5 D4 DETROIT RED WINGS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- OATES 19 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 8 8 0 0 0 0 0 4 1 8 4 YZERMAN 17 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 1 0 0 0 4 0 13 2 CRAVEN 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 4 0 2 0 0 0 1 1 3 3 R.FERRARO 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 1 0 STEEN 12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 2 9 0 K.MULLER 15 0 0 0 6 0 0 0 0 1 0 8 5 0 5 0 0 0 3 0 12 1 FEDOROV 23 0 0 0 4 0 0 0 0 -1 0 12 6 0 2 0 0 0 1 1 14 6 DAHLEN 14 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 12 2 S.RICHER 18 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 1 9 3 LINDEN 15 0 0 0 3 0 0 0 0 0 4 1 0 0 2 0 0 0 1 1 7 2 MODANO 21 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 10 2 J.MURPHY 19 1 0 1 2 0 0 0 0 1 0 0 1 0 2 0 0 0 1 2 12 2 LIDSTROM 16 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 14 1 G.MURPHY 23 0 0 0 3 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 11 0 CHIASSON 21 1 1 2 6 0 1 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3 8 1 KONSTANTINOV 23 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 11 1 R.BLAKE 22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 12 2 LUMME 25 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 6 3 15 2 CHEVELDAE 65 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 HRUDEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 65 2 2 4 38 0 1 0 0 3 6 38 25 0 20 0 0 0 32 22 183 34 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- CHEVELDAE 38 2 0 0 1 0 0 HRUDEY 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 38 2 0 0 1 0 0 BOSTON BRUINS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- OTTO 11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 4 0 1 0 0 0 0 0 2 1 R.FRANCIS 13 0 0 0 5 0 0 0 0 -1 0 4 8 0 0 0 0 0 0 1 11 0 JANNEY 18 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 5 10 0 1 0 0 0 1 2 4 2 D.POULIN 20 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 2 6 1 3 0 0 0 2 0 11 3 KURRI 17 0 0 0 3 0 0 0 0 -1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 11 1 M.MESSIER 13 0 0 0 3 0 0 0 0 -1 0 9 7 0 1 0 0 0 1 4 6 0 K.STEVENS 16 0 0 0 8 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 2 2 7 2 JUNEAU 16 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 1 2 2 BONDRA 18 0 0 0 3 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 3 0 10 3 D.GRAHAM 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 0 0 0 1 1 1 1 K.DINEEN 15 1 0 1 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 2 M.ANDERSSON 15 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 1 1 D.SWEENEY 16 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 9 0 ZALAPSKI 20 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 6 0 FETISOV 22 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 2 0 0 0 3 0 0 0 4 3 16 4 R.BOURQUE 30 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3 0 0 0 3 5 17 2 RAMSEY 21 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 10 4 HOUSLEY 22 1 1 2 3 1 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 2 5 12 3 VANBIESBROCK 65 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 FUHR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 65 2 2 4 40 1 0 0 1 -4 10 25 38 3 19 0 0 0 22 32 138 31 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- VANBIESBROCK 36 2 0 0 1 0 0 FUHR 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 36 2 0 0 1 0 0 GAME SUMMARY Bos at Mtl W5 D5 SCORING 1 2 3 T PPA PPG FOW FOL SHOTS ON GOAL 1 2 3 T ------------ -- -- -- -- --- --- --- --- ------------- -- -- -- -- BRUINS 2 0 1 3 4 0 31 30 BRUINS 14 8 18 40 CANADIENS 2 1 2 5 6 1 30 31 CANADIENS 11 6 8 25 Corner Battles Time of Possession by Zone Passing Other stats Hits Won % Won Offensive Neutral Defensive Total Comp %Comp ------------ ---- --- ----- --------- ------- --------- ----- ---- ----- BRUINS 19 19 45.2 13:20 09:45 09:20 32:25 165 86.4 CANADIENS 27 23 54.8 07:17 07:08 13:10 27:35 111 80.4 GOALS ALLOWED 1 2 3 T SHOTS FACED 1 2 3 T ------------- -- -- -- -- ------------- -- -- -- -- VANBIESBROCK 2 1 2 5 VANBIESBROCK 11 6 8 25 P.ROY 2 0 1 3 P.ROY 14 8 18 40 GOALS ----- # TEAM PER TIME PLAYER GOAL# ASSIST #1 ASSIST #2 TYPE -- ---- --- ----- ------------- ----- ------------- ------------- ------ 1 MON 1 00:20 HEINZE 12 SUNDIN SAKIC EST 2 BOS 1 07:53 K.STEVENS 32 ZALAPSKI R.FRANCIS EST 3 MON 1 13:05 SAKIC 28 HEINZE SUNDIN EST 4 BOS 1 14:20 M.MESSIER 8 BONDRA HOUSLEY EST 5 MON 2 00:20 SAKIC 29 P.ROY CHELIOS EST 6 MON 3 08:57 TOCCHET 24 CHELIOS SAKIC PPG 7 MON 3 11:56 SUNDIN 24 HEINZE J.BROWN EST 8 BOS 3 18:20 BONDRA 17 ZALAPSKI M.MESSIER EST PENALTIES --------- PER TIME TEAM PLAYER PIM MINORS MAJORS MISC. MATCH GMISC GRMIS --- ----- ---- ------------- --- ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 01:33 MON SUNDIN 2 2 0 0 0 0 0 1 04:42 BOS FETISOV 2 2 0 0 0 0 0 1 17:22 BOS RAMSEY 2 2 0 0 0 0 0 1 18:12 BOS M.MESSIER 2 2 0 0 0 0 0 1 18:57 MON B.SHANAHAN 5 0 5 0 0 0 0 1 18:57 BOS D.POULIN 2 2 0 0 0 0 0 2 00:42 BOS K.STEVENS 2 2 0 0 0 0 0 2 10:41 MON CHELIOS 2 2 0 0 0 0 0 2 15:36 MON ZHAMNOV 2 2 0 0 0 0 0 2 16:38 MON CHELIOS 2 2 0 0 0 0 0 2 16:38 BOS BONDRA 2 2 0 0 0 0 0 3 05:41 BOS K.DINEEN 20 0 0 10 0 10 0 3 08:48 BOS VANBIESBROCK 2 2 0 0 0 0 0 GAME DETAIL Bos at Mtl W5 D5 BOSTON BRUINS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- OTTO 10 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 9 0 3 0 0 0 0 0 5 1 R.FRANCIS 15 0 1 1 1 0 0 0 0 -1 0 4 2 0 1 0 0 0 3 1 12 1 JANNEY 9 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 1 8 0 D.POULIN 17 0 0 0 2 0 0 0 0 -2 2 10 6 0 1 0 0 0 1 2 8 1 KURRI 20 0 0 0 1 0 0 0 0 -2 0 1 3 0 1 0 0 0 1 0 11 3 M.MESSIER 16 1 1 2 4 0 0 0 0 0 2 9 5 0 2 0 0 0 2 2 13 1 K.STEVENS 22 1 0 1 5 0 0 0 0 2 2 0 0 0 1 0 0 0 0 2 12 1 JUNEAU 11 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 1 0 2 0 0 0 3 1 5 1 BONDRA 19 1 1 2 4 0 0 0 0 1 2 0 1 0 1 0 0 0 1 1 10 2 D.GRAHAM 14 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 1 0 6 2 K.DINEEN 11 0 0 0 4 0 0 0 0 1 20 0 0 0 2 0 0 0 1 1 5 1 M.ANDERSSON 9 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 D.SWEENEY 16 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 6 3 ZALAPSKI 22 0 2 2 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 1 FETISOV 18 0 0 0 1 0 0 0 0 -2 2 0 0 0 1 0 0 0 1 0 10 4 R.BOURQUE 25 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 1 0 19 1 RAMSEY 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 3 7 4 1 HOUSLEY 22 0 1 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 19 1 VANBIESBROCK 58 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 FUHR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 3 6 9 40 0 0 0 0 -4 34 31 30 1 19 0 0 0 19 23 165 26 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- VANBIESBROCK 20 5 0 1 0 0 0 FUHR 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 20 5 0 1 0 0 0 MONTREAL CANADIENS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- HAWERCHUK 7 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 4 3 0 1 0 0 0 1 0 2 0 SAKIC 18 2 2 4 6 0 0 0 0 3 0 12 14 0 1 0 0 0 3 1 9 1 ZHAMNOV 12 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 2 2 4 0 2 0 0 0 0 0 2 1 G.SANDERSON 11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 1 0 0 0 2 0 4 0 BRIND'AMOUR 13 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 5 0 REICHEL 14 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 5 3 0 0 0 0 0 1 0 2 0 SUNDIN 20 1 2 3 3 0 0 0 0 3 2 3 5 0 1 0 0 0 1 1 12 3 B.SHANAHAN 16 0 0 0 3 0 0 0 0 -1 5 1 0 0 4 0 0 0 1 0 5 4 HEINZE 16 1 2 3 3 0 0 0 0 3 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 3 1 KEANE 11 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3 0 0 C.LEMIEUX 12 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 2 TOCCHET 18 1 0 1 2 1 0 1 0 -2 0 0 0 0 4 0 0 0 3 0 9 0 S.STEVENS 16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 1 1 9 2 J.BROWN 22 0 1 1 3 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 10 1 CHELIOS 22 0 2 2 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 2 1 7 3 E.DESJARDINS 22 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 2 0 0 0 2 5 6 3 S.NIEDERMAYE 13 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 0 0 0 3 3 5 3 L.MURPHY 26 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 1 18 2 PUPPA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 P.ROY 60 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 TOTALS 60 5 10 15 25 1 0 1 0 4 13 30 31 1 27 0 0 0 23 19 111 27 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- PUPPA 0 0 0 0 0 0 0 P.ROY 37 3 1 0 0 0 0 TOTALS 37 3 1 0 0 0 0 GAME SUMMARY Nyr at Bos W5 D5 SCORING 1 2 3 T PPA PPG FOW FOL SHOTS ON GOAL 1 2 3 T ------------ -- -- -- -- --- --- --- --- ------------- -- -- -- -- RANGERS 0 1 0 1 2 0 21 46 RANGERS 8 6 4 18 BRUINS 1 2 2 5 6 0 46 21 BRUINS 13 20 15 48 Corner Battles Time of Possession by Zone Passing Other stats Hits Won % Won Offensive Neutral Defensive Total Comp %Comp ------------ ---- --- ----- --------- ------- --------- ----- ---- ----- RANGERS 19 27 54.0 09:27 08:16 09:46 27:29 90 78.3 BRUINS 24 23 46.0 15:07 07:57 09:27 32:31 154 87.5 GOALS ALLOWED 1 2 3 T SHOTS FACED 1 2 3 T ------------- -- -- -- -- ------------- -- -- -- -- BELFOUR 1 2 2 5 BELFOUR 13 20 15 48 VANBIESBROCK 0 1 0 1 VANBIESBROCK 8 6 4 18 GOALS ----- # TEAM PER TIME PLAYER GOAL# ASSIST #1 ASSIST #2 TYPE -- ---- --- ----- ------------- ----- ------------- ------------- ------ 1 BOS 1 03:25 K.DINEEN 22 D.SWEENEY JANNEY EST 2 BOS 2 00:32 BONDRA 18 K.STEVENS HOUSLEY EST 3 BOS 2 15:58 R.BOURQUE 13 BONDRA M.MESSIER EST 4 NYR 2 19:44 AMONTE 7 P.TURGEON LESCHYSHYN EST 5 BOS 3 14:38 HOUSLEY 10 R.BOURQUE BONDRA EST 6 BOS 3 16:20 K.DINEEN 23 JUNEAU HOUSLEY EST PENALTIES --------- PER TIME TEAM PLAYER PIM MINORS MAJORS MISC. MATCH GMISC GRMIS --- ----- ---- ------------- --- ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 05:38 BOS FETISOV 2 2 0 0 0 0 0 1 05:38 NYR U.SAMUELSSON 5 0 5 0 0 0 0 1 10:59 BOS ZALAPSKI 2 2 0 0 0 0 0 1 10:59 NYR U.SAMUELSSON 12 2 0 0 0 10 0 1 13:00 NYR CICCARELLI 2 2 0 0 0 0 0 1 13:22 BOS KURRI 2 2 0 0 0 0 0 1 14:14 BOS BONDRA 2 2 0 0 0 0 0 2 02:31 NYR RIDLEY 2 2 0 0 0 0 0 2 05:10 NYR SEMAK 2 2 0 0 0 0 0 3 01:58 NYR AMONTE 2 2 0 0 0 0 0 3 03:37 NYR FLATLEY 2 2 0 0 0 0 0 3 18:13 BOS D.GRAHAM 5 0 5 0 0 0 0 3 18:13 NYR O.NOLAN 15 0 5 0 0 10 0 GAME DETAIL Nyr at Bos W5 D5 NEW YORK RANGERS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- LAFONTAINE 12 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 5 6 0 1 0 0 0 1 2 9 2 SEMAK 8 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 3 0 P.TURGEON 19 0 1 1 5 0 0 0 0 -1 0 5 15 0 2 0 0 0 2 0 4 1 RIDLEY 14 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 2 3 7 0 2 0 0 0 0 1 5 1 KEV.MILLER 10 0 0 0 2 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 1 KISIO 13 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 7 15 0 0 0 0 0 1 0 7 1 Ga.ROBERTS 11 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 3 0 0 0 1 1 3 0 CICCARELLI 17 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 2 0 1 0 2 0 0 0 2 1 0 2 O.NOLAN 14 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 15 0 0 0 2 0 0 1 0 1 4 2 GRANATO 9 0 0 0 2 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 4 0 FLATLEY 16 0 0 0 2 0 0 0 0 -1 2 0 1 0 1 0 0 0 3 1 12 1 AMONTE 21 1 0 1 2 0 0 0 0 -1 2 0 0 0 2 0 0 0 0 5 4 1 MUSIL 17 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 4 1 5 3 COFFEY 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 1 3 U.SAMUELSSON 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 LESCHYSHYN 29 0 1 1 0 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 2 0 0 0 4 1 8 2 KRUPP 31 0 0 0 1 0 0 0 0 -2 0 0 0 1 1 0 0 0 4 3 11 2 K.HATCHER 30 0 0 0 2 0 0 0 0 -3 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4 8 3 BELFOUR 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 M.RICHTER 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 1 2 3 18 0 0 0 0 -20 42 21 46 1 19 0 0 1 27 23 90 25 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- BELFOUR 43 5 0 1 0 0 0 M.RICHTER 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 43 5 0 1 0 0 0 BOSTON BRUINS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- OTTO 7 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 2 3 0 R.FRANCIS 11 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 6 4 0 0 0 0 0 0 0 7 0 JANNEY 19 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 18 5 0 2 0 0 0 1 0 11 1 D.POULIN 11 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 3 0 0 0 2 2 5 2 KURRI 16 0 0 0 3 0 0 0 0 0 2 2 2 0 0 0 0 0 0 3 10 2 M.MESSIER 18 0 1 1 2 0 0 0 0 3 0 15 9 0 3 0 0 0 1 0 10 2 K.STEVENS 25 0 1 1 7 0 0 0 0 3 0 0 0 0 3 0 0 0 3 3 9 1 JUNEAU 16 0 1 1 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 3 2 14 2 BONDRA 20 1 2 3 5 0 0 1 0 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 1 10 3 D.GRAHAM 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 K.DINEEN 15 2 0 2 7 0 0 0 0 1 0 0 0 0 5 0 0 0 0 2 5 0 M.ANDERSSON 8 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 4 0 D.SWEENEY 15 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 5 3 9 0 ZALAPSKI 17 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 1 4 1 FETISOV 14 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 2 1 10 0 R.BOURQUE 30 1 1 2 4 0 0 0 0 4 0 0 0 0 1 0 0 0 3 2 20 2 RAMSEY 20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 1 2 3 4 HOUSLEY 25 1 2 3 7 0 0 0 0 4 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3 16 2 VANBIESBROCK 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 FUHR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 5 10 15 48 0 0 1 0 20 13 46 21 2 24 0 0 1 23 27 154 22 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- VANBIESBROCK 17 1 1 0 0 0 0 FUHR 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 17 1 1 0 0 0 0 GAME SUMMARY Tor at Det W5 D5 SCORING 1 2 3 T PPA PPG FOW FOL SHOTS ON GOAL 1 2 3 T ------------ -- -- -- -- --- --- --- --- ------------- -- -- -- -- MAPLE LEAFS 1 1 0 2 5 0 27 39 MAPLE LEAFS 9 13 17 39 RED WINGS 0 1 0 1 3 0 39 27 RED WINGS 18 7 16 41 Corner Battles Time of Possession by Zone Passing Other stats Hits Won % Won Offensive Neutral Defensive Total Comp %Comp ------------ ---- --- ----- --------- ------- --------- ----- ---- ----- MAPLE LEAFS 10 16 36.4 09:54 06:39 11:01 27:34 119 82.6 RED WINGS 20 28 63.6 15:11 07:14 10:01 32:26 157 84.0 GOALS ALLOWED 1 2 3 T SHOTS FACED 1 2 3 T ------------- -- -- -- -- ------------- -- -- -- -- Cu.JOSEPH 0 1 0 1 Cu.JOSEPH 18 7 16 41 CHEVELDAE 1 1 0 2 CHEVELDAE 9 13 17 39 GOALS ----- # TEAM PER TIME PLAYER GOAL# ASSIST #1 ASSIST #2 TYPE -- ---- --- ----- ------------- ----- ------------- ------------- ------ 1 TOR 1 18:56 SELANNE 42 L.ROBITAILLE M.LEMIEUX EST 2 DET 2 00:56 FEDOROV 25 EST 3 TOR 2 14:17 M.LEMIEUX 52 SELANNE MALAKHOV EST PENALTIES --------- PER TIME TEAM PLAYER PIM MINORS MAJORS MISC. MATCH GMISC GRMIS --- ----- ---- ------------- --- ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 01:19 TOR L.ROBITAILLE 2 2 0 0 0 0 0 1 05:19 TOR DAMPHOUSSE 10 0 0 10 0 0 0 1 08:51 DET J.MURPHY 2 2 0 0 0 0 0 2 02:18 TOR GILMOUR 2 2 0 0 0 0 0 2 05:38 DET R.BLAKE 2 2 0 0 0 0 0 2 09:07 DET KONSTANTINOV 2 2 0 0 0 0 0 2 11:37 DET FEDOROV 2 2 0 0 0 0 0 3 08:58 DET S.RICHER 2 2 0 0 0 0 0 3 13:21 TOR RICCI 2 2 0 0 0 0 0 GAME DETAIL Tor at Det W5 D5 TORONTO MAPLE LEAFS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- Bt.SUTTER 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 M.LEMIEUX 24 1 1 2 1 0 0 1 0 1 0 7 19 0 1 0 0 0 0 2 7 0 RICCI 8 0 0 0 3 0 0 0 0 0 2 4 6 0 1 0 0 0 1 0 4 1 GILMOUR 27 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 15 10 0 1 0 0 0 0 2 13 1 L.ROBITAILLE 24 0 1 1 5 0 0 0 0 1 2 0 0 0 1 0 0 0 1 1 4 2 ANDREYCHUK 23 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 3 3 11 4 G.DUCHESNE 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 DAMPHOUSSE 6 0 0 0 2 0 0 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 R.COURTNALL 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 GARTNER 6 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SELANNE 22 1 1 2 4 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 7 1 RECCHI 22 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 8 2 G.SUTER 23 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 3 5 14 2 MACIVER 15 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 7 0 GALLEY 15 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 2 5 7 2 IAFRATE 19 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 6 1 MALAKHOV 29 0 1 1 4 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 5 5 12 3 S.COTE 20 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 12 4 Cu.JOSEPH 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 F.POTVIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 2 4 6 39 0 0 1 0 5 16 27 39 1 10 0 0 0 16 28 119 25 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- Cu.JOSEPH 40 1 1 0 0 0 0 F.POTVIN 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 40 1 1 0 0 0 0 DETROIT RED WINGS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- OATES 17 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 9 9 0 2 0 0 0 2 2 19 2 YZERMAN 13 0 0 0 4 0 0 0 0 1 0 6 2 0 1 0 0 0 1 0 4 0 CRAVEN 9 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 5 5 0 0 0 0 0 1 0 7 0 R.FERRARO 12 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 0 4 2 0 0 0 0 0 1 1 3 1 STEEN 11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 11 0 K.MULLER 22 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 14 9 0 2 0 0 0 3 0 13 4 FEDOROV 19 1 0 1 2 0 0 0 0 1 2 0 0 0 3 0 0 0 3 1 13 1 DAHLEN 15 0 0 0 4 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 2 0 0 0 2 1 5 1 S.RICHER 12 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 2 7 1 LINDEN 16 0 0 0 4 0 0 0 0 -1 0 1 0 0 3 0 0 0 2 1 7 2 MODANO 9 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 9 2 J.MURPHY 15 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 2 0 0 0 1 0 0 0 1 2 9 1 LIDSTROM 17 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 2 0 0 0 2 0 8 3 G.MURPHY 18 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 8 3 CHIASSON 13 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3 1 KONSTANTINOV 24 0 0 0 1 0 0 0 0 1 2 0 0 0 1 0 0 0 3 0 10 2 R.BLAKE 24 0 0 0 3 0 0 0 0 -1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 4 LUMME 25 0 0 0 4 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 1 0 0 0 2 3 8 2 CHEVELDAE 59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 HRUDEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 1 0 1 41 0 0 0 0 -5 10 39 27 0 20 0 0 0 28 16 157 30 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- CHEVELDAE 37 2 0 1 0 0 0 HRUDEY 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 37 2 0 1 0 0 0 GAME SUMMARY Mtl at Nyr W5 D5 SCORING 1 2 3 T PPA PPG FOW FOL SHOTS ON GOAL 1 2 3 T ------------ -- -- -- -- --- --- --- --- ------------- -- -- -- -- CANADIENS 1 2 2 5 4 2 31 34 CANADIENS 7 13 9 29 RANGERS 1 2 3 6 4 0 34 31 RANGERS 11 9 8 28 Corner Battles Time of Possession by Zone Passing Other stats Hits Won % Won Offensive Neutral Defensive Total Comp %Comp ------------ ---- --- ----- --------- ------- --------- ----- ---- ----- CANADIENS 21 19 38.0 11:36 08:01 11:16 30:53 151 86.3 RANGERS 26 31 62.0 09:54 07:48 11:25 29:07 111 74.5 GOALS ALLOWED 1 2 3 T SHOTS FACED 1 2 3 T ------------- -- -- -- -- ------------- -- -- -- -- P.ROY 1 2 3 6 P.ROY 11 9 8 28 BELFOUR 1 2 2 5 BELFOUR 7 13 9 29 GOALS ----- # TEAM PER TIME PLAYER GOAL# ASSIST #1 ASSIST #2 TYPE -- ---- --- ----- ------------- ----- ------------- ------------- ------ 1 MON 1 03:52 SAKIC 30 SUNDIN J.BROWN PPG 2 NYR 1 04:57 Ga.ROBERTS 26 COFFEY K.HATCHER EST 3 NYR 2 10:06 LAFONTAINE 24 O.NOLAN Ga.ROBERTS EST 4 MON 2 11:27 BRIND'AMOUR 10 SUNDIN C.LEMIEUX EST 5 MON 2 16:38 TOCCHET 25 SAKIC J.BROWN PPG 6 NYR 2 17:49 KEV.MILLER 2 RIDLEY FLATLEY EST 7 NYR 3 04:07 P.TURGEON 24 CICCARELLI K.HATCHER EST 8 MON 3 06:55 SAKIC 31 J.BROWN TOCCHET EST 9 NYR 3 07:54 LAFONTAINE 25 KRUPP EST 10 NYR 3 09:15 O.NOLAN 22 EST 11 MON 3 09:38 BRIND'AMOUR 11 B.SHANAHAN C.LEMIEUX EST PENALTIES --------- PER TIME TEAM PLAYER PIM MINORS MAJORS MISC. MATCH GMISC GRMIS --- ----- ---- ------------- --- ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 02:12 NYR LESCHYSHYN 2 2 0 0 0 0 0 1 10:09 MON S.STEVENS 2 2 0 0 0 0 0 1 12:52 MON REICHEL 2 2 0 0 0 0 0 2 00:00 NYR U.SAMUELSSON 5 0 5 0 0 0 0 2 00:00 MON C.LEMIEUX 5 0 5 0 0 0 0 2 03:52 MON REICHEL 2 2 0 0 0 0 0 2 06:44 MON REICHEL 2 2 0 0 0 0 0 2 14:40 NYR KISIO 2 2 0 0 0 0 0 2 14:40 MON B.SHANAHAN 2 2 0 0 0 0 0 2 14:55 NYR KEV.MILLER 2 2 0 0 0 0 0 2 19:44 NYR Ga.ROBERTS 2 2 0 0 0 0 0 3 04:33 NYR K.HATCHER 2 2 0 0 0 0 0 3 07:25 NYR KEV.MILLER 2 2 0 0 0 0 0 3 07:25 MON C.LEMIEUX 2 2 0 0 0 0 0 GAME DETAIL Mtl at Nyr W5 D5 MONTREAL CANADIENS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- HAWERCHUK 9 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 5 1 0 0 0 0 0 1 0 4 0 SAKIC 18 2 1 3 7 1 0 0 0 0 0 4 4 1 1 0 0 0 0 3 8 1 ZHAMNOV 6 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 1 G.SANDERSON 15 0 0 0 1 0 0 0 0 -3 0 2 4 0 0 0 0 0 1 1 12 2 BRIND'AMOUR 8 2 0 2 2 0 0 0 0 2 0 1 6 0 0 0 0 0 0 0 4 0 REICHEL 11 0 0 0 2 0 0 0 0 -1 6 4 7 0 0 0 0 0 0 1 6 2 SUNDIN 24 0 2 2 0 0 0 0 0 2 0 14 11 0 7 0 0 0 3 1 13 3 B.SHANAHAN 20 0 1 1 1 0 0 0 0 -3 2 0 1 0 1 0 0 0 0 0 5 3 HEINZE 19 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 0 1 0 0 2 0 0 0 0 3 2 1 KEANE 16 0 0 0 3 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 3 0 0 0 2 3 7 2 C.LEMIEUX 8 0 2 2 2 0 0 0 0 2 7 0 0 0 1 0 0 1 1 0 10 1 TOCCHET 16 1 1 2 2 1 0 0 0 -1 0 0 0 0 3 0 0 0 1 0 8 2 S.STEVENS 21 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 2 0 0 1 0 0 0 0 1 1 11 1 J.BROWN 20 0 3 3 4 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 6 16 0 CHELIOS 22 0 0 0 1 0 0 0 0 -2 0 0 0 1 1 0 0 0 1 3 10 2 E.DESJARDINS 17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 3 5 3 2 S.NIEDERMAYE 17 0 0 0 1 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 13 0 L.MURPHY 24 0 0 0 1 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 15 1 PUPPA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 P.ROY 59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 5 10 15 29 2 0 0 0 -13 17 31 34 3 21 0 0 1 19 31 151 24 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- PUPPA 0 0 0 0 0 0 0 P.ROY 22 6 0 1 0 0 0 TOTALS 22 6 0 1 0 0 0 NEW YORK RANGERS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- LAFONTAINE 16 2 0 2 5 0 0 0 0 2 0 8 7 0 2 0 0 0 4 1 17 4 SEMAK 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 0 4 3 P.TURGEON 16 1 0 1 3 0 0 0 0 -1 0 8 7 0 0 0 0 0 3 1 6 0 RIDLEY 17 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 11 7 0 0 0 0 0 1 0 3 2 KEV.MILLER 13 1 0 1 2 0 0 0 0 1 4 1 4 0 1 0 0 0 2 1 4 3 KISIO 9 0 0 0 1 0 0 0 0 1 2 5 5 0 0 0 0 0 0 0 3 2 Ga.ROBERTS 19 1 1 2 4 0 0 0 0 2 2 0 1 0 5 0 0 0 2 2 9 3 CICCARELLI 16 0 1 1 2 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 3 0 0 0 1 1 6 4 O.NOLAN 19 1 1 2 1 0 0 1 0 3 0 0 0 0 3 0 0 0 2 2 9 0 GRANATO 10 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 4 0 FLATLEY 10 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3 0 0 0 1 1 3 2 AMONTE 16 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 1 5 0 MUSIL 16 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 2 1 4 0 COFFEY 17 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 3 1 U.SAMUELSSON 20 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 5 0 0 0 3 0 0 1 2 2 4 1 LESCHYSHYN 24 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 3 4 6 2 KRUPP 24 0 1 1 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 13 7 K.HATCHER 19 0 2 2 2 0 0 0 0 3 2 0 0 0 2 0 0 0 2 0 6 2 BELFOUR 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 M.RICHTER 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 6 9 15 28 0 0 1 0 13 17 34 31 2 26 0 0 1 31 19 111 38 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- BELFOUR 24 5 1 0 0 0 0 M.RICHTER 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 24 5 1 0 0 0 0 GAME SUMMARY Chi at Tor W5 D5 SCORING 1 2 3 T PPA PPG FOW FOL SHOTS ON GOAL 1 2 3 T ------------ -- -- -- -- --- --- --- --- ------------- -- -- -- -- BLACK HAWKS 4 1 1 6 2 1 27 50 BLACK HAWKS 16 9 8 33 MAPLE LEAFS 2 1 2 5 5 1 50 27 MAPLE LEAFS 15 26 31 72 Corner Battles Time of Possession by Zone Passing Other stats Hits Won % Won Offensive Neutral Defensive Total Comp %Comp ------------ ---- --- ----- --------- ------- --------- ----- ---- ----- BLACK HAWKS 16 17 45.9 08:37 06:41 11:32 26:50 114 82.6 MAPLE LEAFS 16 20 54.1 12:59 10:24 09:47 33:10 157 89.2 GOALS ALLOWED 1 2 3 T SHOTS FACED 1 2 3 T ------------- -- -- -- -- ------------- -- -- -- -- ESSENSA 2 1 2 5 ESSENSA 15 26 31 72 Cu.JOSEPH 4 1 1 6 Cu.JOSEPH 16 9 8 33 GOALS ----- # TEAM PER TIME PLAYER GOAL# ASSIST #1 ASSIST #2 TYPE -- ---- --- ----- ------------- ----- ------------- ------------- ------ 1 CHI 1 01:18 MOGILNY 41 E.LINDROS T.FLEURY EST 2 CHI 1 10:30 E.LINDROS 18 T.FLEURY MOGILNY EST 3 CHI 1 10:45 MOGILNY 42 S.DUCHESNE T.FLEURY EST 4 CHI 1 13:42 MOGILNY 43 ELLETT T.FLEURY EST 5 TOR 1 13:51 M.LEMIEUX 53 G.SUTER L.ROBITAILLE EST 6 TOR 1 17:23 DAMPHOUSSE 4 EST 7 CHI 2 01:35 ROENICK 18 PPG 8 TOR 2 12:42 GILMOUR 16 RECCHI ANDREYCHUK EST 9 CHI 3 00:47 ROENICK 19 C.JOHANSSON KHRISTICH EST 10 TOR 3 01:00 G.SUTER 8 MALAKHOV RICCI EST 11 TOR 3 11:40 RECCHI 25 IAFRATE GILMOUR PPG PENALTIES --------- PER TIME TEAM PLAYER PIM MINORS MAJORS MISC. MATCH GMISC GRMIS --- ----- ---- ------------- --- ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 18:41 CHI E.LINDROS 2 2 0 0 0 0 0 2 01:12 TOR SELANNE 2 2 0 0 0 0 0 2 06:43 TOR IAFRATE 2 2 0 0 0 0 0 2 07:26 CHI ROENICK 2 2 0 0 0 0 0 2 13:33 CHI KASATANOV 2 2 0 0 0 0 0 3 06:21 CHI KASATANOV 2 2 0 0 0 0 0 3 09:56 CHI T.FLEURY 2 2 0 0 0 0 0 GAME DETAIL Chi at Tor W5 D5 CHICAGO BLACK HAWKS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- E.LINDROS 16 1 1 2 3 0 0 0 0 3 2 7 10 0 2 0 0 0 3 1 8 2 HOGUE 11 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 1 2 0 2 0 0 0 0 0 5 2 ROENICK 20 2 0 2 6 1 0 1 0 -1 2 4 17 0 2 0 0 0 0 1 4 2 TIKKANEN 19 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 8 8 0 1 0 0 0 1 1 6 0 C.RUUTTU 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 9 0 2 0 0 0 0 0 2 1 T.FLEURY 20 0 4 4 5 0 0 0 0 3 2 0 1 0 2 0 0 0 1 1 10 2 ZELEPUKIN 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 0 KHRISTICH 13 0 1 1 0 0 0 0 0 -1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 7 1 MOGILNY 17 3 1 4 7 0 0 0 0 3 0 1 2 0 0 0 0 0 1 0 5 2 Bt.HULL 11 0 0 0 3 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 1 P.BURE 12 0 0 0 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 6 1 J.MULLEN 12 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 ELLETT 20 0 1 1 4 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 16 2 S.LEFEBVRE 23 0 0 0 1 0 0 0 0 -2 0 0 0 1 0 0 0 0 3 1 7 1 C.JOHANSSON 21 0 1 1 2 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 1 0 0 0 1 3 11 1 P.CAVALLINI 20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 3 8 1 KASATANOV 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 2 1 5 2 S.DUCHESNE 21 0 1 1 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 1 0 0 0 1 5 7 1 HASEK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ESSENSA 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 TOTALS 60 6 10 16 33 1 0 1 0 5 10 27 50 2 16 0 0 0 17 20 114 24 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- HASEK 0 0 0 0 0 0 0 ESSENSA 67 5 1 0 0 0 0 TOTALS 67 5 1 0 0 0 0 TORONTO MAPLE LEAFS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- Bt.SUTTER 4 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 M.LEMIEUX 22 1 0 1 4 0 0 0 0 -3 0 12 11 0 1 0 0 0 2 1 16 1 RICCI 14 0 1 1 2 0 0 0 0 1 0 12 8 0 4 0 0 0 3 1 7 1 GILMOUR 18 1 1 2 3 0 0 0 0 1 0 19 5 0 4 0 0 0 1 2 16 0 L.ROBITAILLE 22 0 1 1 2 0 0 0 0 -3 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 7 1 ANDREYCHUK 17 0 1 1 5 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 10 1 G.DUCHESNE 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 DAMPHOUSSE 16 1 0 1 10 0 0 0 0 1 0 2 1 0 1 0 0 0 2 2 7 0 R.COURTNALL 4 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 4 1 GARTNER 14 0 0 0 4 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 4 1 SELANNE 25 0 0 0 13 0 0 0 0 -3 2 1 1 0 2 0 0 0 2 0 11 3 RECCHI 17 1 1 2 5 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 12 1 G.SUTER 27 1 1 2 5 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 20 1 MACIVER 16 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 8 2 GALLEY 15 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 3 1 IAFRATE 19 0 1 1 5 0 0 0 0 1 2 0 0 0 1 0 0 0 2 0 12 1 MALAKHOV 25 0 1 1 2 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 10 0 S.COTE 18 0 0 0 5 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 5 2 Cu.JOSEPH 58 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 F.POTVIN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 5 8 13 72 1 0 0 0 -5 4 50 27 0 16 0 0 0 20 17 157 19 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- Cu.JOSEPH 27 6 0 1 0 0 0 F.POTVIN 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 27 6 0 1 0 0 0 GAME SUMMARY Det at Chi W5 D5 SCORING 1 2 3 T PPA PPG FOW FOL SHOTS ON GOAL 1 2 3 T ------------ -- -- -- -- --- --- --- --- ------------- -- -- -- -- RED WINGS 2 1 0 3 2 0 29 34 RED WINGS 13 15 13 41 BLACK HAWKS 2 0 0 2 6 0 34 29 BLACK HAWKS 19 13 11 43 Corner Battles Time of Possession by Zone Passing Other stats Hits Won % Won Offensive Neutral Defensive Total Comp %Comp ------------ ---- --- ----- --------- ------- --------- ----- ---- ----- RED WINGS 24 24 57.1 10:29 08:29 10:28 29:26 128 88.3 BLACK HAWKS 16 18 42.9 11:04 08:24 11:06 30:34 96 78.0 GOALS ALLOWED 1 2 3 T SHOTS FACED 1 2 3 T ------------- -- -- -- -- ------------- -- -- -- -- CHEVELDAE 2 0 0 2 CHEVELDAE 19 13 11 43 ESSENSA 2 1 0 3 ESSENSA 13 15 13 41 GOALS ----- # TEAM PER TIME PLAYER GOAL# ASSIST #1 ASSIST #2 TYPE -- ---- --- ----- ------------- ----- ------------- ------------- ------ 1 DET 1 03:47 CHIASSON 10 J.MURPHY CRAVEN EST 2 CHI 1 05:07 MOGILNY 44 S.LEFEBVRE E.LINDROS EST 3 CHI 1 08:14 HOGUE 23 P.CAVALLINI Bt.HULL EST 4 DET 1 13:49 J.MURPHY 6 CRAVEN R.FERRARO EST 5 DET 2 18:04 K.MULLER 24 STEEN DAHLEN EST PENALTIES --------- PER TIME TEAM PLAYER PIM MINORS MAJORS MISC. MATCH GMISC GRMIS --- ----- ---- ------------- --- ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 05:41 DET STEEN 2 2 0 0 0 0 0 1 19:27 DET STEEN 2 2 0 0 0 0 0 2 04:54 DET MODANO 2 2 0 0 0 0 0 2 07:45 CHI C.RUUTTU 2 2 0 0 0 0 0 3 01:49 CHI ZELEPUKIN 2 2 0 0 0 0 0 3 01:49 DET R.FERRARO 2 2 0 0 0 0 0 3 03:18 DET LUMME 2 2 0 0 0 0 0 3 06:43 DET LIDSTROM 2 2 0 0 0 0 0 3 09:27 DET G.MURPHY 2 2 0 0 0 0 0 3 15:35 CHI KHRISTICH 2 2 0 0 0 0 0 3 17:02 CHI TIKKANEN 2 2 0 0 0 0 0 3 17:02 DET STEEN 2 2 0 0 0 0 0 GAME DETAIL Det at Chi W5 D5 DETROIT RED WINGS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- OATES 11 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 5 3 0 1 0 0 0 1 0 8 1 YZERMAN 21 0 0 0 4 0 0 0 0 -1 0 1 6 0 0 0 0 0 1 1 11 0 CRAVEN 11 0 2 2 0 0 0 0 0 2 0 7 3 0 0 0 0 0 0 0 9 0 R.FERRARO 13 0 1 1 0 0 0 0 0 2 2 2 0 0 1 0 0 0 0 1 2 2 STEEN 10 0 1 1 2 0 0 0 0 -1 6 1 0 0 1 0 0 0 0 1 7 0 K.MULLER 18 1 0 1 2 0 0 1 0 0 0 4 5 0 1 0 0 0 2 0 7 3 FEDOROV 23 0 0 0 7 0 0 0 0 0 0 7 17 0 3 0 0 0 3 1 14 2 DAHLEN 8 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 2 0 S.RICHER 10 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 LINDEN 15 0 0 0 3 0 0 0 0 -1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 MODANO 11 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 0 0 0 0 0 4 0 J.MURPHY 13 1 1 2 3 0 0 0 0 2 0 1 0 0 2 0 0 0 1 0 5 0 LIDSTROM 17 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 10 1 G.MURPHY 12 0 0 0 3 0 0 0 0 1 2 0 0 0 1 0 0 0 2 2 4 1 CHIASSON 23 1 0 1 2 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 9 1 KONSTANTINOV 20 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 0 0 0 5 2 8 1 R.BLAKE 26 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 3 4 13 2 LUMME 24 0 0 0 3 0 0 0 0 1 2 0 0 0 2 0 0 0 3 1 13 2 CHEVELDAE 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 HRUDEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 3 6 9 41 0 0 1 0 5 16 29 34 1 24 0 0 0 24 18 128 17 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- CHEVELDAE 41 2 1 0 0 0 0 HRUDEY 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 41 2 1 0 0 0 0 CHICAGO BLACK HAWKS ----------------------------- -- GOALS -- FO FO Fight PLAYER MIN GL AS PT SOG PP SH GW GT +/- PIM W L BS HT W L D CW CL PC PI ------------ --- -- -- -- --- -- -- -- -- --- --- -- -- -- -- - - - -- -- --- -- E.LINDROS 18 0 1 1 5 0 0 0 0 0 0 7 8 0 2 0 0 0 4 3 4 2 HOGUE 14 1 0 1 4 0 0 0 0 -1 0 8 8 0 1 0 0 0 1 2 6 2 ROENICK 19 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 13 3 0 3 0 0 0 1 1 10 4 TIKKANEN 12 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 2 0 1 0 2 0 0 0 0 0 3 2 C.RUUTTU 15 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 6 4 0 1 0 0 0 1 1 8 0 T.FLEURY 15 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 5 1 ZELEPUKIN 14 0 0 0 4 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 6 0 KHRISTICH 13 0 0 0 1 0 0 0 0 1 2 0 1 0 0 0 0 0 2 1 6 0 MOGILNY 20 1 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 2 3 3 Bt.HULL 8 0 1 1 1 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 P.BURE 14 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 J.MULLEN 12 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 2 1 1 0 0 0 2 2 4 2 ELLETT 22 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 7 1 S.LEFEBVRE 14 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3 1 C.JOHANSSON 24 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 9 2 P.CAVALLINI 22 0 1 1 3 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 1 0 0 0 2 3 7 1 KASATANOV 19 0 0 0 0 0 0 0 0 -2 0 0 0 0 3 0 0 0 1 1 2 1 S.DUCHESNE 19 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 8 3 HASEK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ESSENSA 59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALS 60 2 4 6 43 0 0 0 0 -5 8 34 29 1 16 0 0 0 18 24 96 27 -- GOALTENDING -- PLAYER SV GA W L T EN SO ------------- -- -- - - - -- -- HASEK 0 0 0 0 0 0 0 ESSENSA 38 3 0 1 0 0 0 TOTALS 38 3 0 1 0 0 0